Translation of "Történetnek" in French

Vidám vége van a történetnek.

Cette histoire se termine bien.

Szomorú vége van a történetnek.

Cette histoire se termine mal.

A történetnek itt gyakran vége szakad.

Trop souvent, l'histoire s'arrête ici.

Ennek a történetnek egy szavát sem hitte el.

Il n'a pas cru un mot de cette histoire.

Leült és törte a fejét. "Nem értem, ennek a történetnek nincs semmi értelme."

Il s'assit et se mit à réfléchir. « Je ne comprends pas, cette histoire n'a aucun sens. »

- Úgy tűnik, a történetnek még nincs vége.
- Úgy látszik, a történet még nem fejeződött be.

Il semble que cette histoire n'est pas encore terminée.