Translation of "Szabadidejében" in French

Tomi soha nem unatkozott még. Minden szabadidejében mondatokat fordít.

Tom ne s'est jamais ennuyé. Il passe tout son temps libre à traduire des phrases.

Van bármi közöd ahhoz, hogy ki mit csinál a szabadidejében?

Est-ce que ça te regarde, quels sont les passe-temps d'autrui ?