Translation of "Országok" in French

Először is, általában megőrzi az országok alakját.

Premièrement, elle préserve en général la forme des pays.

De nyilvánvaló, hogy az országok alakja elnyújtott.

Mais là c'est évident que la forme des pays est étirée.

Japán és a szomszéd országok között béke van.

Le Japon est en paix avec ses voisins.

Az USA és egyes országok az életmentést bűncselekménnyé tették.

Les États-Unis et d'autres pays ont fait de sauver des vies un crime

Az alacsony jövedelmű országok ételeinek 60-80%-át nők állítják elő,

Elles produisent 60 à 80% de la nourriture des pays les plus pauvres

Itt-ott be kell vágni, meg kell nyújtani, az országok megtépázódnak

J'ai du le couper à certains endroits, j'ai du l'étirer, pour qu'au final de nombreux pays soient déformés

Szégyenletes dolog, hogy miközben vannak olyan országok, ahol emberek éheznek, Japánban vannak olyan házak és éttermek, ahol sok ételt kidobnak.

Il est honteux qu'en même temps qu'il existe des endroits où des personnes souffrent de la faim, à l'intérieur du Japon il y ait des maisons et des restaurants où beaucoup de nourriture est gaspillée.