Translation of "állítják" in French

Ezt az űrhajót idén állítják pályára,

Voici un vaisseau spatial qui sera lancé cette année.

Egyesek azt állítják, hogy mindent tudnak.

Certains prétendent tout connaître.

Azt állítják, hogy minden termékük környezetbarát.

Ils affirment que tous leurs produits sont respectueux de l'environnement.

- Azt mondják, nagyon gazdag volt.
- Azt állítják, nagyon gazdag volt.

Ils disent qu'il était très riche.

Ugyanebben a kutatásban a nők állítják, hogy az együttlétben élvezetet találtak:

Dans cette même étude, 90% des femmes disent qu'elles ont beaucoup apprécié,

Az alacsony jövedelmű országok ételeinek 60-80%-át nők állítják elő,

Elles produisent 60 à 80% de la nourriture des pays les plus pauvres