Translation of "Növény" in French

Ez növény.

Il s'agit d'une plante.

Ez felettébb különleges növény.

C'est donc une plante assez extraordinaire.

Tavasszal sok növény virágzik.

Beaucoup de plantes fleurissent au printemps.

Sok növény tavasszal virágzik.

- De nombreuses plantes fleurissent au printemps.
- Plusieurs plantes fleurissent au printemps.

A legtöbb növény elpusztult.

La plupart des plantes sont mortes.

Ez a növény ehető.

Cette plante est consommable.

Számos növény levelének, virágának, magjának van ilyen formája,

On la trouve dans les feuilles, les fleurs et les graines de nombreuses plantes,

Vagy mintha az aszfalt repedéseiből kihajtana egy növény,

Ou une mauvaise herbe qui pousse à travers les lézardes du trottoir

Ilyen fajta növény csak a trópusi régiókban nő.

Ce type de plante ne pousse qu'en région tropicale.

A szarvasgomba szimbiózisban él néhány növény, mint a tölgy, a mogyoróbokor, a bükk, a nyárfa és a fűzfa gyökereivel.

La truffe est un champignon qui vit en symbiose avec les racines de certaines plantes telles que le chêne, le noisetier, le hêtre, le peuplier et le saule.

Bár a Föld felületének csupán két százalékát borítják őserdők, ott él a világon fellelhető állat-, növény- és rovarfaj fele.

Bien que les forêts tropicales ne couvrent que 2% de la surface de la terre, plus de la moitié des espèces animales, végétales et des insectes y vivent.