Translation of "Maradnod" in French

Maradnod kell.

- Tu dois rester.
- Vous devez rester.

Maradnod kell?

Devez-vous rester ?

- Az ágyban kell maradnod.
- Ágyban kell maradnod.
- Neked ágyban kell maradnod.

Tu devrais rester au lit.

Formában kell maradnod.

Tu dois rester en forme.

Ébren kell maradnod!

Tu dois essayer de rester éveillé.

Csöndben kell maradnod.

- Vous devez écouter.
- Tu dois écouter.

Nem kell kórházban maradnod.

- Tu n'es pas obligé de rester à l'hôpital.
- Vous n'êtes pas obligé de rester à l'hôpital.
- Vous n'êtes pas obligée de rester à l'hôpital.
- Vous n'êtes pas obligés de rester à l'hôpital.
- Vous n'êtes pas obligées de rester à l'hôpital.
- Tu n'es pas obligée de rester à l'hôpital.

Bostonban kellett volna maradnod.

Vous auriez dû rester à Boston.

Pár napig itt kellene maradnod.

- Tu devrais rester ici quelques jours.
- Vous devriez rester ici quelques jours.

Igen, de nem kell végig maradnod.

- Oui, mais tu n'as pas besoin de rester jusqu'au bout.
- Oui, mais ce n'est pas nécessaire de rester jusqu'à la fin.

- Ma otthon kellene maradnod.
- Ma otthon kellene maradnia.

Tu devrais rester à la maison aujourd'hui.