Translation of "Formában" in French

Nincs formában.

Il n'est pas en forme.

Formában kell maradnod.

Tu dois rester en forme.

Nem vagyok formában.

- Je ne suis pas en forme.
- Je ne suis pas d'attaque.

Nem vagy formában.

Tu n'es pas en forme.

Ma nem vagyok jó formában.

Je suis pas en forme aujourd'hui.

Azért edzek, hogy formában maradjak.

- Je fais de l'exercice pour rester en forme.
- Je fais de l'exercice pour me maintenir en forme.

Jobb formában vagy, mint én.

- Tu es en meilleure forme que moi.
- Vous êtes en meilleure forme que moi.

Tartsuk valami formában a kapcsolatot.

- Restez en contact s'il vous plait !
- Restons en contact !

Hat hét múlva változatlan formában visszakapcsolták.

Six semaines plus tard, ils ont rallumé le système sans aucun changement.

Ezt nem elvont, általános formában értem.

Je ne le dis pas dans un sens abstrait et générique.

Melyek ebben a formában rendeződtek össze,

organisées en cette structure,

- Mindig hozza a formáját.
- Mindig formában van.

Il joue toujours bien.

Hisz ebben a formában találkoznak először azzal, hogy mi a szépség és a szeretet.

C'est leur première perception de la beauté et de l'amour.