Translation of "Időmet" in French

Elfecséreltem az időmet.

Je perdais mon temps.

Nem akartam vesztegetni az időmet.

Je ne voulais pas perdre tant de temps.

- Tudhattam volna, hogy csak az időmet vesztegetem.
- Tudnom kellett volna, hogy ez csak elfecsérelt idő.

J'aurais dû savoir que c'était une perte de temps.