Translation of "Hibád" in French

Ez volt a hibád.

- C'était votre erreur.
- C'était ton erreur.

Ez mind a te hibád.

- Tout ça est de ta faute.
- Tout ça est de votre faute.

- Nem az ön hibája.
- Nem a te hibád.
- Nem a maga hibája.
- Ez nem a te hibád.

- Ce n'est pas de ta faute.
- Ce n'est pas de votre faute.

- Valójában a te hibád.
- Lényegében a ti hibátok.

- En fait c'est ta faute.
- C'est en fait votre faute.

- Ez a te sarad.
- Ez a te hibád.

- C'est votre faute.
- C'est ta faute.
- C'est de votre faute.
- C'est de ta faute.

- A baleset nem a te hibád volt.
- A baleset nem a te hibádból történt.

L'accident n'était pas de ta faute.