Translation of "Hajam" in French

- Még nedves a hajam.
- Nedves még a hajam.
- Még mindig vizes a hajam.

Mes cheveux sont encore mouillés.

- Ősz hajam volt.
- Nekem ősz volt a hajam.

J'avais les cheveux gris.

Zsíros a hajam.

Mes cheveux sont gras.

Barna hajam van.

J'ai les cheveux châtains.

Megmostam a hajam.

Je me suis lavé les cheveux.

Nő a hajam.

Mes cheveux ont poussé.

- Ősz voltam.
- Ősz hajam volt.
- Ősz volt a hajam.
- Nekem ősz volt a hajam.

J'avais les cheveux gris.

- Levágattam a hajam.
- Megnyiratkoztam.

Je me suis fait couper les cheveux.

Nagyon sok hajam van.

J'ai beaucoup de cheveux.

Mindennap megmosom a hajam.

Je me lave les cheveux quotidiennement.

Égnek állt tőle a hajam.

Cela m'a fait hérisser les cheveux.

Le kellene már vágatni a hajam.

Il est temps de se faire couper les cheveux.

Az én hajam hajlamos a hullámosodásra.

Mes cheveux bouclent facilement.

- Tegnap levágattam a hajam.
- Tegnap megnyiratkoztam.

Je me suis fait couper les cheveux hier.

Lassan el kéne mennem levágatni a hajam.

Je dois bientôt me faire couper les cheveux.

Én pedig évek óta tépem a hajam:

Je pense que j’ai passé littéralement des années à m’arracher les cheveux

- Ősz voltam.
- Nekem ősz volt a hajam.

J'avais les cheveux gris.

Az én hajam hosszabb, mint Jane-é.

Mes cheveux sont plus longs que ceux de Jane.

- Le kell vágatnom a hajam.
- Szükségem van egy hajvágásra.

- J'ai besoin de me faire couper les cheveux.
- Je dois me faire couper les cheveux.

A hajam még elég vizes, de nem vagyok képes megszárítani.

Mes cheveux sont encore trempés, mais je suis incapable d'utiliser un sèche-cheveux.