Translation of "Felébredtem" in French

Felébredtem.

Je me suis réveillé.

Felébredtem egy álomból.

Je me réveillai d'un rêve.

Havazott, amikor felébredtem.

- Quand je me suis réveillé, il neigeait.
- Lorsque je me réveillai, il neigeait.
- Quand je me suis réveillée, il neigeait.

Épp hogy felébredtem.

Je viens juste de me réveiller.

Amikor felébredtem, szomorú voltam.

Quand je me suis réveillé j'étais triste.

Mikor felébredtem, esett a hó.

Quand je me suis réveillé, il neigeait.

Majdnem dél volt, mikor felébredtem.

- Il était presque midi quand je me suis réveillé.
- Il était presque midi lorsque je me suis réveillé.
- Il était presque midi lorsque je me suis réveillée.

Hullott a hó, amikor felébredtem.

Lorsque je me réveillai, il neigeait.

Majdnem dél volt már, mire felébredtem.

Il était presque midi quand je me suis réveillé.

Amikor felébredtem, egy betörő volt a szobámban.

Comme je m'éveillai, un cambrioleur se tenait dans ma chambre.

- Amikor én felébredtem, az összes többi utas már elment.
- Amikor én felébredtem, a többi utas már mind elment.

Lorsque je me suis réveillé, tous les autres passagers étaient descendus.