Translation of "Mire" in Korean

Mire jutottam?

저의 결론은,

Mire van igény?"

뭐가 필요하죠?

Mire várunk hát?

여러분은 무엇을 기다리고 계십니까?

Mire én megszülettem –

제가 태어난 시기는

Elmondom, mire jutottam:

제가 알게된 것은

Mire én: "Gunit?

저는 재차 Gunit이 진짜 있는지 물었죠.

Mire ők: "Tényleg?"

사무실직원들이 "진짜로요?"

De mire kiadták a történetet,

제 소설이 발표될 때 쯤에는

Inkább azt lássák, mire vagyok képes,

그들이 제가 무엇을 할 수 있는지 알게 되면,

Mire gondolunk, amikor a zajról beszélünk?

소음이라고 하면 무슨 뜻일까요?

Mire van szükség az idén a családban?

우리 가족이 올해 필요한 게 뭐지?

Mire én csak annyit mondtam: "Igazad van."

전 대답했죠. "그래, 알겠어."

Nem tudtam, mire számítsak, de a legrosszabbra készültem.

뭘 기대해야 할 지도 몰랐지만 전 최악의 결과를 예상했었어요.

Mire az anya visszatér, a bölcsőde sorai rendeződtek.

‎어미가 돌아올 즈음 ‎탁아소 새끼들이 다시 모입니다

Hogy lássák, mai világunkban ez az eszköz mire képes,

현재 우리 삶에서 이 기술이 얼마나 많이 활용되고 있는지 보려면

Mire én: „Nem, kicsim, egyáltalán nem sérültem meg, jól vagyok."

저는 말했죠. "아니야, 얘야, 아프지 않아. 나 괜찮아."

De azzal is, mit szeretne a másik, neki mire van szüksége.

그 사람이 원하거나 필요한 것에도 가치를 둬야합니다.