Translation of "Elmondhatom" in French

Szeretnék valakit találni, akinek elmondhatom.

- J'aimerais trouver quelqu'un à qui parler.
- J'aimerais trouver quelqu'un avec qui m'entretenir.

De elmondhatom, hogy az ENSZ sikeres.

mais je peux vous dire que travailler avec l'ONU peut mener au succès.

Elmondhatom önöknek – nyolc év telt el azóta –

Ce que je peux vous dire, huit ans après,

De most öt év után elmondhatom azt,

Cinq ans après, je peux cependant vous dire