Translation of "értékesek" in French

Most már csak az adataink értékesek.

Notre valeur est celle de nos données.

"Bebizonyítottuk, hogy a mi történeteink is értékesek.

Nous avons montré que nos histoires ont de la valeur.

és adataik a tudósok számára fölbecsülhetetlenül értékesek;

et les données ont beaucoup de valeur pour les scientifiques,

A könyvek nagyon értékesek voltak, ezért a lehető legóvatosabban bántak velük.

Ces livres étaient si précieux qu'on les manipulait avec le plus grand soin.