Translation of "Tudósok" in French

Milyen tudósok önök?

Quel genre de scientifique êtes-vous ?

Hogy a tudósok megismételték.

que les scientifiques l'ont reconduite.

A tudósok meglepő felfedezést tettek.

Les scientifiques ont fait une découverte surprenante.

így tudósok, művészek, zenészek és írók

et les scientifique, artistes, musiciens et écrivains

De e brit kutatással foglalkozó tudósok

Les scientifiques de cette étude britannique

A tudósok vizet találtak a Marson.

Les scientifiques ont trouvé de l'eau sur Mars.

Az óceán fenekét jelenleg tudósok tanulmányozzák.

Le fond de l'océan est maintenant étudié par les scientifiques.

A tudósok óriási szövetminta-bankot is létrehoztak,

Les scientifiques ont établi une banque d'échantillons de tissus

és adataik a tudósok számára fölbecsülhetetlenül értékesek;

et les données ont beaucoup de valeur pour les scientifiques,

A tudósok a dinoszauruszok kihalásának elméletéről tanácskoznak.

Les scientifiques discutent de la théorie de l'extinction des dinosaures.

A tudósok felfedeztek egy új dinoszaurusz fajt.

Des scientifiques ont découvert une nouvelle espèce de dinosaures.

A tudósok legalább két különböző magyarázatot találtak erre.

Les scientifiques ont proposé au moins deux explications différentes.

Még a legnagyobb tudósok sem tudják ezt megoldani.

Même le plus grand des érudits ne peut pas résoudre cela.

A tudósok kiszámolták, hogy az emlős állatok éjszaka 30 százalékkal aktívabbak lesznek, ha emberek közelében élnek.

Les scientifiques estiment que les mammifères sont 30 % plus actifs la nuit quand ils vivent près des humains.