Translation of "Teszek" in Finnish

Nem gondoltam bele, mit teszek.

En ajatellut mitä olin tekemässä.

Teszek rá, mit gondol Tamás.

Minua ei kiinnosta, mitä mieltä Tomi on.

- Teszek rá.
- Hol érdekel az engem?

En välitä paskaakaan.

Úgy teszek, mintha ez sohasem történt volna meg.

- Minä olen niin kuin tätä ei olisi koskaan tapahtunut.
- Olen niin kuin tätä ei olisi ikinä tapahtunutkaan.

Ha veled kivételt teszek, mindenki ugyanilyen bánásmódot fog elvárni.

Jos teen poikkeuksen kohdallasi, kaikki muut odottavat samanlaista kohtelua.

- Teszek a véleményedre!
- Nem érdekel, mit gondolsz.
- Nem érdekel, hogy mit gondolsz.

Minua ei kiinnosta, mitä sinä olet mieltä siitä.