Translation of "Tamás" in Finnish

- Tamás öngyilkos lett.
- Tamás öngyilkosságot követett el.
- Tamás megölte magát.

- Tom teki itsemurhan.
- Tom tappoi itsensä.

- Tomi idegorvos.
- Tamás ideggyógyász.
- Tamás neurológus.

Tom on neurologi.

- Tamás miért fáradt?
- Miért fáradt Tamás?

Miksi Tom on väsynyt?

- Tamás bajuszt növesztett.
- Tamás bajszot növesztett.

Tomi kasvatti viikset.

Tamás, elaludtál?

Tom, nukutko sinä?

Tamás elájult.

- Tomi pyörtyi.
- Tomi menetti tajuntansa.

Tamás elsápadt.

- Tom kalpeni.
- Tomin kasvot kalpenivat.

Tamás aludt.

- Tom oli nukkumassa.
- Tom oli unessa.

Tamás említette.

Tom mainitsi sen.

Tamás szoftverfejlesztő.

Tom on ohjelmistokehittäjä.

Tamás hazament.

Tom on mennyt kotiin.

Tamás franciatanár.

Tom on ranskanopettaja.

Tamás meghalt.

- Tom kuoli.
- Tomi kuoli.

Tamás beteg?

- Onks Tom kipee?
- Onko Tom kipeä?
- Onko Tom sairas?

Tamás önző.

Tomi on itsekäs.

Tamás válaszolt?

- Vastasiko Tom?
- Saitko Tomilta vastauksen?

Tamás, maradsz?

Oletko jäämässä, Tom?

Tamás gyenge.

- Tom on heikko.
- Tomi on heikko.

Tamás tanár.

Tom on opettaja.

Tamás csodálatos.

Tomi on mahtava.

Tamás balkezes?

Onko Tomi vasenkätinen?

Tamás milyen?

- Millainen henkilö Tom on?
- Millainen Tom on?

Tamás eltűnt.

- Tom katosi.
- Tomi hävisi.
- Tomi katosi.

- Tamás meg fogja tudni.
- Tamás rá fog jönni.
- Tamás majd kideríti.

Tom kyllä keksii sen.

- Szerintem Tamás fog nyerni.
- Azt hiszem, Tamás nyer.

Luulen, että Tom voittaa.

Tamás sápadtnak tűnik.

Tom näyttää kalpealta.

Tamás jó munkás.

Tom on hyvä työntekijä.

Tamás kocsija lerobbant.

Tomin auto meni rikki.

Tamás pizzát süt.

- Tom leipoo pizzaa.
- Tomi leipoo pitsaa.
- Tomi leipoo pizzaa.
- Tomi on leipomassa pitsaa.
- Tomi on leipomassa pizzaa.

Tamás már evett.

Tom on jo syönyt.

Tamás hazudott neked.

- Tom valehteli sinulle.
- Tom on valehdellut sinulle.

Tamás a férjem.

Tom on minun mieheni.

Tamás, hol vagy?

Tom, missä sinä olet?

Tamás hová ment?

Minne Tom meni?

Tamás barátja vagyok.

Olen Tomin ystävä.

Tanácsot szeretne Tamás.

Tomi haluaa neuvon.

Tamás szendvicset kér.

Tomi haluaa voileivän.

Hogy vagy, Tamás?

Mitä kuuluu, Tom?

Tamás, odabent vagy?

- Tom, oletko siellä?
- Tom, oletko sinä siellä?

Tamás korán lefeküdt.

Tom meni aikaisin nukkumaan.

Tamás gazdag ember.

Tom on rikas mies.

Tamás fát aprít.

Tomi pilkkoo puita.

Mária Tamás húga.

Mari on Tomin nuorin sisko.

Mitől fél Tamás?

Mitä Tom oikein pelkää?

Tamás olyan bunkó.

Tomi on niin töykeä.

Tamás nekem dolgozik.

Tom tekee töitä minulle.

Tamás franciául beszélt.

Tom puhui ranskaksi.

Tamás énekelt Marinak.

Tom lauloi Marille.

Mit gondolt Tamás?

Mitä Tom ajatteli?

Tamás hazudott nekem.

Tom valehteli minulle.

Tamás beszél franciául.

Tom puhuu ranskaa.

Mari Tamás barátnője.

Mari on Tomin tyttöystävä.

Tamás, mondtál valamit?

Sanoitko jotain, Tom?

Ez Tamás hálószobája.

Tämä on Tomin makuuhuone.

Tamás limonádét ivott.

- Tom joi limonadin.
- Tom joi limsan.

Jó reggelt, Tamás!

Hyvää huomenta, Tomi.

Tamás udvarias volt.

Tom oli kohtelias.

Tamás a barátom.

Tom on minun ystäväni.

Tamás már elment?

Onko Tom jo lähtenyt?

Tamás bátor volt.

Tomi oli rohkea.

Tamás kávéscsészéket gyűjt.

Tom keräsi kahvikupit.

Mikor érkezik Tamás?

Milloin Tom tulee perille?

Tamás Bostonban dolgozik.

Tom on töissä Bostonissa.

Tamás kedveli Marit.

Tom pitää Marysta.

Tamás sosem hazudott.

Tom ei koskaan valehdellut.

Tamás leszúrta Marit.

- Tom puukotti Maria.
- Tom puukotti Marin.

Tamás énekelni kezdett.

- Tom alkoi laulaa.
- Tom rupesi laulamaan.

Tamás itt maradt.

- Tom jäi tänne.
- Tom pysyi täällä.

Tamás kint maradt.

Tom pysyi ulkona.

Tamás ott maradt.

- Tom jäi sinne.
- Tom jäi tuonne.

Tamás alábecsülte Marit.

Tom aliarvioi Marin.

Tamás megérti Marit.

Tom ymmärtää Maria.

Tamás titkárnője voltam.

Olin Tomin sihteeri.

Tamás még alszik?

- Nukkuuko Tomi vieläkin?
- Nukkuuko Tomi vielä?

Tamás hibája volt.

Se oli Tomin vika.

Tamás nem érti.

Tom ei tajua sitä.

Tamás a legidősebb.

- Tom on kaikista vanhin.
- Tom on vanhin.

Tamás, hol voltál?

Missä olet ollut, Tom?

Tamás hol dolgozott?

Missä Tom oli töissä?

Tamás farmert viselt.

Tomilla oli yllään farkut.

Tamás Mari exe.

- Tom on Maryn eksä.
- Tom on Maryn entinen poikaystävä.

Tamás otthon maradt.

- Tom pysyi kotona.
- Tom pysytteli kotona.
- Tom jäi kotiin.

Tamás hangosan beszél.

Tomi puhuu kovalla äänellä.

Tamás hová megy?

Mihin Tomi on menossa?

Tamás könyvet olvas.

Tom lukee kirjaa.

Nem félsz, Tamás?

Eikö sinua pelota, Tom?

Tamás félig alszik.

Tomi on puoliksi unessa.

Tamás mikor jön?

Milloin Tom on tulossa?

Tamás éjszakai műszakos.

Tomi työskentelee iltavuorossa.

Tamás nagyon fukar.

- Tom on tosi pihi.
- Tom on kunnon saituri.

Tamás franciául tanul.

- Tom opiskelee ranskaa.
- Tom opettelee ranskaa.

Tamás Mari nagyapja.

- Tom on Marin isoisä.
- Tom on Marin ukki.
- Tom on Marin isänisä.
- Tom on Marin äidinisä.

Tamás az osztálytársam.

Tomi on luokkalaiseni.

Tamás mindennap edz.

- Tomi harjoittelee joka päivä.
- Tomi treenaa joka päivä.

Tamás részeg volt.

- Tom oli humalassa.
- Tom oli juovuksissa.

- Tamás jóval magasabb nálam.
- Tamás jóval magasabb, mint én.

Tomi on paljon pidempi kuin minä.

- Tamás hirtelen nagyon megéhezett.
- Tamás hirtelen nagyon éhes lett.

Tomille tuli yhtäkkiä kova nälkä.