Translation of "Szenvedés" in English

Nem lesz több szenvedés.

There will be no more suffering.

Tudják, hogy a szenvedés az élet része.

They know that suffering is part of life.

A szenvedés ereje törést okoz az életben.

Suffering's great power is that it's an interruption of life.

A fájdalom elkerülhetetlen, a szenvedés választás kérdése.

Pain is inevitable. Suffering is optional.

Több lehetőség van a szenvedés utáni vágyunk elhárítására.

And there are ways we can all boost our likelihood of staving off misery.

- Az emberiség szenvedésre van kárhoztatva.
- Az emberiség sorsa a szenvedés.

Man is destined to suffer.

Talán úgy gondolják majd hogy nem etikus, mert őrületes emnnyiségű szenvedés van a világban. És ez a szenvedés még így is valóságos lesz a szimulált embereknek.

Maybe they think it’s unethical, because there is a tremendous amount of suffering in the world. And that suffering would still feel real to simulated humans.

és hogy soha többé nem állítom azt, hogy ez a szenvedés nem létezik.

and I would definitely never ever claim that suffering does not exist.

Ha az idő nem valós, akkor e világ és az örökkévalóság, a szenvedés és a boldogság, valamint a jó és a rossz közötti határvonal szintén illúzió.

If time is not real, then the dividing line between this world and eternity, between suffering and bliss, between good and evil, is also an illusion.