Translation of "Sorsa" in Dutch

Ha csak egy fonal is megrándul, a csótány sorsa megpecsételődött.

Raak er één aan... ...en het lot van de kakkerlak is bepaald.

Ha egy átlagember küld üzenetet egy palackban, az csak gyerekes szórakozás. Ha Kolumbusz Kristóf küld üzenetet egy palackban, attól egy egész ország sorsa függ.

Als een gewone mens een boodschap verstuurt in een fles, dan is dat maar een kinderfantasie. Als Christoffel Colombus een boodschap verstuurt in een fles, hangt het lot van een heel land daarvan af.