Translation of "Segítsünk" in English

Segítsünk egymásnak!

Let's help each other.

Segítsünk Tamásnak!

- Let's help Tom.
- Let us help Tom.

Segítsünk nekik.

Let's help them.

- Jöttünk, hogy segítsünk neked.
- Jöttünk, hogy segítsünk.

We've come to help.

Hadd segítsünk nektek!

- Please let us help you.
- Allow me to help you.

Kérték, hogy segítsünk.

We've been asked to help.

- Azt várja, hogy segítsünk neki.
- Elvárja tőlünk, hogy segítsünk neki.

She expects us to help her.

- Elkövettünk mindent, hogy segítsünk neki.
- Mindent megpróbáltunk, hogy segítsünk rajta.

We tried everything to help him.

Akarod, hogy segítsünk neked?

Do you want us to help you?

Megkért minket, hogy segítsünk neki.

He asked us to help him.

Tom mindig hagyja, hogy segítsünk.

Tom always lets us help.

Azt várja, hogy segítsünk neki.

She expects us to help her.

Fontos, hogy segítsünk a bajba jutottaknak.

It's important to help victims of fate.

Próbáljuk meg kitalálni, hogyan segítsünk Tomnak.

Let's try to find a way to help Tom.

Azért vagyunk itt, hogy segítsünk nekik.

We're here to help them.

Ha azt akarod, hogy segítsünk, csak szólj.

If you want us to help, just ask.

Szerinted mit tehetünk azért, hogy segítsünk Tominak?

What do you think we can do to help Tom?

Tom nem fogja hagyni, hogy segítsünk neki.

Tom won't let us help him.

Azért jött, hogy megkérjen minket, hogy segítsünk neki.

He came to ask us to help him.

Ha azt akarjátok, hogy segítsünk, akkor működjetek együtt!

If you want us to help you, cooperate.

A "hogy segítsünk a kis pingvinnek átkelni a képernyőn" szintre.

how do you help a little penguin across the screen?

- Minden tőlünk telhetőt megtettünk, hogy segítsünk neki, de ő azt se mondta, hogy köszönöm.
- Minden tőlünk telhetőt megtettünk, hogy segítsünk neki, de ő meg se köszönte.

We did our best to help him, but he didn't so much as say thank you.

Mi minden lehetőt megtettünk, hogy segítsünk neki, de ő meg sem köszönte.

We did everything that we could to help him, but he didn't even thank us for it.