Translation of "Problémára" in English

Tom rámutatott néhány problémára.

Tom pointed out some problems.

Összpontosítson erre a problémára.

Concentrate your attention on this problem.

Minden problémára van megoldás.

There is a solution to every problem.

- Kérem, találjon egy megoldást a problémára.
- Kérlek, találj megoldást a problémára.

Please find a solution to the problem.

Figyelj oda erre a problémára.

Pay attention to this problem.

Minden problémára van egy megoldás.

There is a solution to every problem.

Kérlek, találj megoldást a problémára!

Please find a solution to the problem.

Nem találom a választ erre a problémára.

I can't figure out the answer to this problem.

Kell lennie valami megoldásnak erre a problémára.

There must be a solution to this problem.

Bonyolultnak tűnő problémára gyakran egyszerű megoldás létezik.

There's often a simple solution to what seems like a complicated problem.

A kormány még mindig megoldást keres a problémára.

The government is still groping for a solution to the problem.

Attól, hogy nem gondolunk egy problémára, még nem oldódik meg.

Not thinking about a problem doesn't make it go away.

Tudatára ébredtem, hogy nem akarok több időt pocsékolni erre a problémára.

I realized that I didn't want to spend any more time dealing with that problem.

Minden problémára három megoldás van: fogadd el, változtasd meg, vagy hagyd ott.

There are three solutions to every problem: accept it, change it or leave it.

- Ehhez a problémához nem létezik egyszerű megoldás.
- Erre a problémára nincs egyszerű megoldás.

There is no simple solution for this problem.