Translation of "Valóban" in Chinese

Ez valóban működik.

真的有用。

- Tényleg?
- Valóban?
- Biztos?

你肯定吗？

Valóban jól éreztük magunkat.

我們真的玩得很開心。

Ma valóban nagyon fáradt vagyok.

我今天真是太累了。

Sajnálom, de valóban mennem kell.

我很抱歉，但我必須走了。

- Tényleg?
- Valóban?
- Igazán?
- Komolyan?
- Kajakra?
- Komcsi?

- 你肯定吗？
- 你确定？

- Valóban?
- Csakugyan?
- Ne már!
- Nehogy már!

- 真的嗎？
- 实话？
- 真的吗？

A képminőség valóban rossz - a felbontás igen alacsony.

画质真的很差 - 分辨率那么低。

- Valóban nem tudom.
- Tényleg nem tudom.
- Igazán nem tudom.

- 我可不太知道。
- 我不太清楚。

"Azoknak, akik valóban fertőzöttek, de semmilyen tünetük nincs, vagy minimális,

“那些真的感染了冠状病毒却不知道 或几乎没有明显症状的人

Valóban fel kell tenned a kérdést ahhoz, hogy megtudd a választ?

你真的需要提问题来知道答案吗？

- Igazán nem tudsz úszni?
- Valóban nem tudsz úszni?
- Tényleg nem tudsz úszni?

你真的不會游泳嗎？