Translation of "Megakadályozni" in English

Ezt nem tudtam volna megakadályozni.

I couldn't have prevented this.

Megpróbálom megakadályozni, hogy ez bekövetkezzen.

I'm going to try not to let it happen.

Valós időben közbe tudnánk lépni, megakadályozni.

you could intercept them in real time, and stop them.

Hogy tudjuk megakadályozni, hogy ez ismét megtörténjen?

How do we stop it from happening again?

Jelenleg nem áll módunkban megakadályozni a meteorit becsapódásokat.

We currently have no way of preventing meteor strikes.

Tom nem fogja tudni megakadályozni, hogy Mary ezt tegye.

Tom won't be able to stop Mary from doing that.

- Meg kell akadályoznom, hogy ezt megtedd. - Megakadályozni, hogy mit ne tegyek?!

"I have to stop you from doing that." "Stop me from doing what?"