Translation of "Lelket" in English

Egy lelket sem láttam.

I didn't see a soul.

Az emberekre, akik tartották bennünk a lelket,

people who lifted our spirits,

- Tom bátorította Maryt.
- Tom lelket öntött Marybe.

Tom encouraged Mary.

A haka célja újra összekapcsolni a testet, lelket és szellemet.

And the goal of Hacker is a reconnection of body, mind and spirit.

A lelket is kirázhatja belőlünk, és könyörtelenül kiüt a pályáról.

which may beat the hell out of you and even send you off the court of life.

Miután elmentek, a part közelében egy lelket sem lehetett találni, a város ciprusaival teljesen halott, a parton még hallani a tenger zúgását, ahogy az a partnak ütközik.

Afterwards when they went out there was not a soul on the sea-front. The town with its cypresses had quite a deathlike air, but the sea still broke noisily on the shore.