Translation of "Keresnünk" in English

Egy csatamezőt kéne keresnünk,

We should be looking for a battle field

Pontosan itt kell keresnünk.

Right here is where we need to search.

Keresnünk kell másik lehetőséget.

We need to look for other options.

De egy csatamezőt kéne keresnünk

but we should be looking for a battlefield

Keresnünk kell egy nevet a gyereknek.

We have to pick a name for the child.

Új embereket kell keresnünk a konyhai munkára.

We need to find new people to work in the kitchen.

A szobában olyan sötét volt, hogy tapogatózva kellett keresnünk az ajtót.

The room was so dark that we had to feel our way to the door.

Keresnünk kellett egy helyet, ahol addig maradhatunk, míg a házunk felújítás alatt áll.

We had to look for a place to stay while our house is under renovation.

- Meg kell találnunk.
- Elő kell keresnünk.
- Elő kell szednünk valahonnan.
- Rá kell akadnunk valahol.
- Rá kell bukkannunk valahol.

We must find it.