Translation of "Ajtót" in German

- Bezárjam az ajtót?
- Becsukjam az ajtót?

Soll ich die Tür zumachen?

- Az ajtót bezártam.
- Bezártam az ajtót.

- Ich habe die Tür abgeschlossen.
- Ich schloss die Tür zu.

- Becsaptam az ajtót.
- Bevágtam az ajtót.

Ich schlug die Tür zu.

Ajtót nyitott.

Sie öffnete die Tür.

- Bevágta az ajtót.
- Izomból becsukta az ajtót.

Er schlug seine Tür zu.

- Nyisd ki az ajtót!
- Nyissa ki az ajtót!
- Nyissátok ki az ajtót.

- Öffnen Sie die Tür.
- Öffne die Tür.
- Mach die Tür auf.
- Machen Sie die Tür auf.
- Macht die Tür auf.

- Csukja be az ajtót.
- Csukd be az ajtót.
- Tedd be az ajtót.

- Mach die Tür zu.
- Mach die Türe zu.

- Csukd be az ajtót.
- Csukd be az ajtót!

Schließen Sie die Tür ab.

- Elfelejtették bezárni az ajtót.
- Elfelejtették az ajtót bezárni.

Sie haben vergessen, die Tür abzuschließen.

- Tom kinyitotta az ajtót.
- Tom kitárta az ajtót.

Tom stieß die Tür auf.

Becsapta az ajtót.

Er hat die Tür zugeknallt.

Kinyitotta az ajtót.

Er öffnete die Tür.

Kinyitottam az ajtót.

- Ich öffnete die Tür.
- Ich habe die Tür aufgemacht.

Tartsd az ajtót!

Halte die Tür!

Bezárnád az ajtót?

Könntest du die Türe abschließen?

Eltévesztettem az ajtót.

Ich habe die Tür verwechselt.

Jim nyit ajtót.

Jim öffnet die Tür.

Becsukta az ajtót.

Er schloss die Tür.

- Kulcsra zárva tartottam az ajtót.
- Zárva tartottam az ajtót.

Ich hielt die Tür geschlossen.

- Bezárta az ajtót maga után.
- Becsukta az ajtót maga után.
- Betette az ajtót maga után.

Er schloss die Tür hinter sich.

- Gyorsan csukd be az ajtót.
- Csukd be gyorsan az ajtót!
- Csukd be gyors az ajtót!

Schließ schnell die Tür.

- Bezárta maga után az ajtót.
- Bezárta az ajtót maga után.
- Bezárta az ajtót maga mögött.

Er schloss die Tür hinter sich.

- Csukd be gyorsan az ajtót!
- Csukd be gyors az ajtót!
- Gyors csukd be az ajtót!

Schließ schnell die Tür.

- Bill, nyisd ki az ajtót.
- Bill, nyissa ki az ajtót.

Bill, mach die Tür auf.

- Ki hagyta nyitva az ajtót?
- Ki hagyta az ajtót nyitva?

Wer hat die Tür offen gelassen?

- Kérem, csukja be az ajtót.
- Legyen szíves becsukni az ajtót.

- Schließ bitte die Tür.
- Bitte schließen Sie die Tür.
- Bitte schließ die Tür.

- Nyisd ki az ajtót, kérlek!
- Kérlek, nyisd ki az ajtót!

- Öffne bitte die Tür.
- Bitte, mach die Tür auf!

- Nehéz volt kinyitni az ajtót.
- Az ajtót nehéz volt kinyitni.

Die Tür war schwer zu öffnen.

- Bezárta maga után az ajtót.
- Betette az ajtót maga után.

Er schloss die Tür hinter sich.

- Nem tudom az ajtót kinyitni.
- Nem tudom kinyitni az ajtót.

Ich kann die Tür nicht öffnen.

- Kinyittattam vele az ajtót.
- Kértem, hogy nyissa ki az ajtót.

Ich habe ihn die Tür öffnen lassen.

- Ne csapd be az ajtót.
- Ne vágd be az ajtót.

- Schlag die Tür nicht zu.
- Schlagen Sie die Tür nicht zu.
- Schmeißen Sie die Tür nicht zu.

- Becsapta az ajtót és távozott.
- Bevágta az ajtót, és elment.

Er hat die Tür zugeschlagen und ist weggegangen.

- Rendőrség! Nyissa ki az ajtót!
- Rendőrség! Nyissák ki az ajtót!

Polizei! Machen Sie die Tür auf!

Nyitva hagytuk az ajtót.

Wir haben die Tür offengelassen.

Zárd be az ajtót!

Mach die Tür zu.

Anyu kinyitja az ajtót.

Mama öffnet die Tür.

Valaki kinyitotta az ajtót.

Jemand öffnete die Tür.

Tom bevágta az ajtót.

Tom schlug die Tür zu.

Senkinek se nyiss ajtót.

Mach niemandem die Türe auf!

Éppen zárom az ajtót.

Ich mache die Tür zu.

Mária kinyitotta az ajtót.

Maria öffnete die Tür.

Becsukom majd az ajtót.

Ich werde die Türe schließen.

Zöldre festettük az ajtót.

Wir haben die Türe grün angemalt.

Tartsd zárva az ajtót.

Lass die Tür zu.

Megtalálta a zárt ajtót.

Er fand die Tür verschlossen vor.

Hagyd nyitva az ajtót.

Lass die Tür offen.

Elfelejtettem bezárni az ajtót.

Ich habe vergessen, die Tür abzuschließen.

Kékre festette az ajtót.

Er hat die Tür blau angestrichen.

Tom minden ajtót bezárt.

Tom verschloss alle Türen.

Csukd be az ajtót!

Mache die Türe zu.

Nyissátok ki az ajtót!

Macht die Tür auf.

Nyisd ki az ajtót!

- Öffne die Tür.
- Öffne die Tür!

Csukd be az ajtót.

Mach die Tür zu!

Nyitva találtam az ajtót.

- Ich habe die Tür offen gefunden.
- Ich fand die Tür offen.

Mari tartotta az ajtót.

Maria hielt die Tür auf.

Nyitva hagytad az ajtót?

- Haben Sie die Tür offen gelassen?
- Habt ihr die Tür offen gelassen?

- Csukja be az ajtót maga mögött.
- Csukd be az ajtót magad után.

Mach die Tür hinter dir zu.

- Nem csuktad be rendesen az ajtót!
- Nem csuktad be jól az ajtót.

Du hast die Tür nicht richtig zugemacht.

Lennél szíves becsukni az ajtót?

Würden Sie bitte die Tür verriegeln?

Ki hagyta az ajtót nyitva?

Wer hat die Tür offen gelassen?

A fiammal megjavíttattam az ajtót.

- Ich habe meinen Sohn die Tür reparieren lassen.
- Ich habe mir die Tür von meinem Sohn reparieren lassen.

Ne nyisd ki az ajtót!

- Öffne die Tür nicht.
- Öffne nicht die Türe.
- Mach die Tür nicht auf.

Kérem, zárja be az ajtót!

Sperren Sie bitte die Tür ab!

Az ajtót nehéz volt kinyitni.

Die Tür war schwer zu öffnen.

Ne csukd be az ajtót!

Mach die Tür nicht zu.

Ne nyissa ki az ajtót!

Machen Sie die Tür auf!

Csukd be azt az ajtót!

Mach die Tür da zu!

Mike hirtelen kinyitotta az ajtót.

Die Tür wurde plötzlich von Mike geöffnet.

Kérlek, csukd be az ajtót!

- Mach bitte die Tür zu.
- Schließe bitte die Tür!
- Schließen Sie bitte die Tür!
- Mach bitte die Tür zu!

Nem hagytam nyitva az ajtót.

Ich habe die Tür nicht offengelassen.

Tom kékre festette az ajtót.

Tom hat die Tür blau angestrichen.

Kérlek, nyisd ki az ajtót.

- Öffnen Sie bitte die Tür.
- Bitte mach die Tür auf.

Ki tudod nyitni az ajtót?

Machst du die Tür auf?

Elfelejtettétek tegnap bezárni az ajtót?

Habt ihr vergessen, gestern Abend die Tür abzuschließen?

Édesanyám óvatosan kinyitotta az ajtót.

Meine Mutter öffnete vorsichtig die Tür.

Nem tudom az ajtót kinyitni.

Ich kann die Tür nicht öffnen.

Köszönöm, hogy becsuktad az ajtót.

Danke, dass du die Tür geschlossen hast!

Csukd be az ajtót mögötted!

Schließ die Tür hinter dir.

Ki nyitotta ki az ajtót?

Wer öffnete die Tür?

Be akarom csukni az ajtót.

Ich will die Türe schließen.

Az ajtót minden reggel kinyitják.

Die Tür wird jeden Morgen geöffnet.

Kinyitottam az ajtót és beléptem.

Ich öffnete die Tür und trat ein.

Bill, nyisd ki az ajtót.

Bill, mach die Tür auf.

Ne hagyd nyitva az ajtót.

Lass die Tür nicht offen.

Az ajtót tartsd kulcsra zárva.

Lass die Tür abgeschlossen.

Tízkor zárd be az ajtót.

Schließ die Tür um zehn.

Megtennéd, hogy becsukod az ajtót?

Könntest du bitte die Tür schließen?

Tom fehérre festette az ajtót.

Tom hat die Tür weiß angestrichen.