Translation of "Gyereknek" in English

- Vett a gyereknek egy játékot.
- Egy játékot vett a gyereknek.
- A gyereknek vásárolt játékot.

She bought a toy for the kid.

- Egy gyereknek szüksége van anyára.
- A gyereknek anyára van szüksége.

A child needs a mother.

Vizelnie kellett a gyereknek.

The child had to urinate.

Bemutatkoztam a közelemben lévő gyereknek.

I reach out to introduce myself to a kid,

Vett a gyereknek egy játékot.

- She bought a toy for her child.
- She bought a toy for the kid.

Egy játékot adott a gyereknek.

He gave the child a toy.

Egy gyereknek szeretetre van szüksége.

A child needs love.

Adott a gyereknek egy játékot.

He gave the child a toy.

Milyen nevet adnak a gyereknek?

What name will be given to the child?

Minden gyereknek három cukorkát adtam.

I gave each child three pieces of candy.

Nem könnyű legidősebb gyereknek lenni.

It's not easy being the eldest child.

Keresnünk kell egy nevet a gyereknek.

We have to pick a name for the child.

Minden gyereknek szükséges megértenie a világot.

Even children need to make sense of the world.

Milyen nevet fognak adni a gyereknek?

What name will be given to the child?

Egy növekvő gyereknek több ételre van szüksége.

A growing child requires more food.

Gyereknek ne adj a szükségesnél több pénzt!

Do not hand over more money than is necessary to a child.

Mi az, amire minden gyereknek szüksége van?

Something every child needs?

- Minden gyereknek szüksége van az életében egy apafigurára.
- Minden gyereknek szüksége van apára vagy apafigurára az életében.

Every child needs a father or a father figure in their life.

A mindennapi olvasás a gyereknek szintén nagyon fontos.

Reading to children every day seems to be really important, too.

Ennek a gyereknek már ágyban lenne a helye.

That child ought to be in bed.

A gyereknek szuvas lett a foga, mert a fogmosást elhanyagolta.

The boy had bad teeth because he neglected to brush them.

Minden tanár és diák, akivel beszéltünk, Tomit készséges gyereknek mondta.

All the teachers and students we talked to said that Tom is easy to get along with.

- Hogy fogják hívni a gyereket?
- Milyen nevet adnak a gyereknek?

What name will be given to the child?

Hat darabra szelte a kalácsot, és mindegyik gyereknek adott egyet.

She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children.

- Ismét gyereknek érzem magam.
- Újra úgy érzem magam, mint egy gyerek.

I feel like a kid again.

Minden gyereknek meg kellene lennie a lehetősége arra, hogy úgy öltözzön, ahogy szeretne.

Every child should be able to dress how they like.

- Ki a gyerek apja?
- Kicsoda a gyermek apja?
- Ki a gyereknek az apja?

Who is the father of the child?

Mikor én gyerek voltam, az osztálytársaimmal üveggolyókat vittünk az iskolába és azzal játszottunk. Manapság a legtöbb gyereknek már okostelefonja és iPod-ja van.

When I was a kid, my classmates and I would all take marbles to school to play with. These days, most kids have got smartphones and iPods.