Translation of "Külső" in English

Külső merevlemezre mentse.

Save it on the external hard drive.

Egy belső és egy külső.

an internal component and an external component.

Függetlenül a külső szemlélők megítélésétől.

regardless of what it looks like to people on the outside.

Vagy külső kényszer hatására cselekszünk?

or are you motivated by something that's external to you?

Nem szükséges külső erőhöz folyamodjunk.

without recourse to some outside force.

Ne ítélj a külső után.

Don't judge a book by its cover.

Hatása összekapcsolja külső és belső világunkat,

It's a powerful tool that engages both sight and insight

- A látszat csal.
- A külső csalóka lehet.

Looks can be deceiving.

Hogy a szépség és a külső a legfontosabb.

that beauty and our looks are most important.

Az a feladatunk, hogy ezt kihozzuk a külső világunkba.

our job is then to bring this inner work out into the world.

Tom véletlenül letörölt minden fájlt az egyik külső merevlemezéről.

Tom accidentally deleted all the files on one of his external hard disks.

Nem tudom elhinni, hogy mindenféle külső segítség nélkül csináltad ezeket.

I can't believe you did all this without outside help.

- A külső nem minden.
- A kinézés nem minden.
- A szépség nem minden.

Looks aren't everything.

A előadóterem külső falát ellepték a foltok, amit feltehetőleg a savas eső okozott.

The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.

Írj egy bekezdést, használj benne olyan mellékneveket, amiket az ember külső jellemzőinek leírására használunk.

- Write a paragraph using adjectives to describe the person's appearance.
- Write a paragraph using adjectives to describe а person's appearance.

- Soha ne a külső alapján ítélj.
- Soha ne a borítója alapján ítéld meg a könyvet.

Don't ever judge a book by its cover.