Translation of "Kényszer" in English

Szinte kényszer, hogy részt vegyél.

It's almost a forcing mechanism to be in the moment.

Vagy külső kényszer hatására cselekszünk?

or are you motivated by something that's external to you?

Nincs kényszer, hogy a hotelben maradj, vagy hogy a turistaköröket fusd.

You're not destined to stay in your hotel room or take the tourist tours.

A lányokban nagyobb a kényszer, mint a fiúkban, hogy jól nézzenek ki.

Girls have a lot more pressure than guys to look good.

- Most már tudjuk, hogy tanúvallomását kikényszerítették.
- Most már tudjuk, hogy kényszer alatt vallott.

We now know that the testimony he gave was coerced.