Translation of "Ugyanabba" in English

Ugyanabba az osztályba járunk.

- We are in the same class.
- We're in the same class.

Ugyanabba a templomba jártunk.

We went to the same church.

Ugyanabba az iskolába járunk.

We go to the same school.

Ugyanabba a lányba lettek szerelmesek.

They fell in love with the same girl.

Nem léphetsz kétszer ugyanabba a folyóba.

- No one can step twice into the same river.
- You can't step twice into the same river.

Mindketten ugyanabba a lányba szerettek bele.

They're both in love with the same girl.

Tomi ugyanabba az iskolába jár, mint én.

Tom goes to the same school that I do.

Tom és én ugyanabba az iskolába jártunk.

Tom and I attended the same school.

Ugyanabba a hibába esel bele folyton-folyvást.

You continue making the same mistakes time after time.

Mind a hárman ugyanabba a lányba voltak szerelmesek.

All three of them were in love with the same girl.

Tom, Mary és John ugyanabba a taxiba szálltak be.

Tom, Mary and John got into the same taxi.

Tom, Mary, John és Alice ugyanabba az általános iskolába jártak.

Tom, Mary, John and Alice went to the same elementary school.

Tom és én ugyanabba a középiskolába jártunk. Ő egy évvel alattam járt.

Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.

Tom és én ugyanabba a középiskolába jártunk. Ő egy évvel volt felettem.

Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.

- Ugyanabba a hibába esik bele mindig.
- Ugyanazt a hibát követi el újra és újra.

He always repeats the same error.

- Kétszer nem fogom elkövetni ugyanazt a hibát.
- Nem fogok kétszer ugyanabba a hibába beleesni.

I won't make the same mistake twice.