Translation of "Hívjon" in English

Hívjon orvost!

- Get a doctor in here.
- Call the doctor.

Holnap hívjon fel!

- Call me tomorrow.
- Give me a call tomorrow.

Ne hívjon többet!

Don't call me again.

Hívjon fel ma este!

Call me this evening.

Holnap feltétlenül hívjon fel!

Don't fail to call me tomorrow.

Kérem, hívjon egy orvost!

Please call a doctor!

Kérem, hívjon nekem egy orvost.

Please call me a doctor.

Kérd meg, hogy hívjon fel.

Ask her to call me.

Kérem hívjon, ha legközelebb jön.

Please call me when you come next.

Kérem, később hívjon a szállodában.

Please call me at my hotel later.

Hívjon már valaki egy orvost!

Someone call a doctor!

- Hívj fel minket.
- Hívjon fel minket!

Call us.

Megmondom neki, hogy hívjon újra téged.

I'll tell him to call you back.

Meg tudnád kérni, hogy hívjon fel?

Could you ask her to call me?

Ha ez ismét megtörténik, hívjon fel.

Should this happen again, call me.

Mondd meg neki, hogy hívjon fel!

Tell her to call me.

Kérem, holnap reggel hatkor hívjon fel.

Please call me at six tomorrow morning.

Kérd meg Tomot, hogy hívjon engem fel!

Ask Tom to call me.

Ha látja a képen szereplő macskát, hívjon kérem.

- Please call us when you see the cat in this picture.
- If you see the cat in this picture, please call us.
- If you see the cat in this photo, please call.

Az apám oda van. Mondjam neki, hogy hívjon vissza?

My father is out. Shall I tell him to call you back?

- Mondtam neki, hogy hívjon.
- Szóltam neki, hogy csörögjön rám.

I told him to give me a call.

Tom nem tudta, kit hívjon meg a születésnapi bulijára.

Tom didn't know who to invite to his birthday party.