Translation of "Egyfolytában" in English

Egyfolytában.

all the time.

Tegnap óta egyfolytában esik.

It has been raining since yesterday.

Harminc percet beszélt egyfolytában.

She spoke for 30 minutes without a break.

Tomi egyfolytában Máriáról beszélt.

Tom couldn't stop talking about Mary.

Egyfolytában nyávog a macsesz.

The cat doesn't stop meowing.

Múlt hét csütörtök óta egyfolytában esik.

It's been raining since last Thursday.

- Vasárnap óta egyfolytában esik.
- Vasárnap óta szakadatlanul esik.

It's been raining non-stop since Sunday.

- Ő tovább beszélt.
- Be nem állt a szája.
- Járt a szája egyfolytában.

She kept on talking.

- Tíz percen át megállás nélkül beszélt.
- Tíz percen keresztül jártatta a száját egyfolytában.

He spoke non-stop for ten minutes.

- Tom mindig eszik.
- Tom állandóan eszik.
- Tom megállás nélkül eszik.
- Tom egyfeszt eszik.
- Tom egyfolytában eszik.
- Tom folyton-folyvást eszik.
- Tom csak eszik és csak eszik.

Tom is always eating.