Translation of "Dolgoznunk" in English

Csapatként kell dolgoznunk.

We need to work as a team.

Össze kell dolgoznunk.

- We need to work together.
- We must work together.
- We need to work as a team.

Gyorsabban kell dolgoznunk.

- We must work faster.
- We have to work faster.

Keményen kell dolgoznunk.

We have to work hard.

Most dolgoznunk kell.

We have to work now.

- Együtt kell dolgoznunk.
- Össze kell dolgoznunk.
- Együtt kell működnünk.

We must work together.

Most már dolgoznunk kell.

- We must work now.
- We need to work now.
- We have to work now.

Keményebben kellett volna dolgoznunk.

- We should've worked harder.
- We should have worked harder.

Ezen még dolgoznunk kell.

That's something that we need to work on.

Nincs más választásunk: dolgoznunk kell.

We have no alternative but to work.

Ki kell dolgoznunk egy tervet.

We must develop a plan.

- Össze kell dolgoznunk, és nem egymás ellen.
- Együtt kell dolgoznunk, nem pedig egymás ellen.

We need to work together, not against each other.

A férfiakkal is együtt kell dolgoznunk.

And we must also work with men.

Folyamatosan kell dolgoznunk azért, hogy kreatívak legyünk.

If we want to be creative, it has to be a permanent thing.

Keményen kell dolgoznunk a társadalmi korlátok lebontásához.

We must work hard to break down social barriers.

- Folytatnunk kell a munkát.
- Tovább kell dolgoznunk.

We must continue working.

Együtt kell dolgoznunk, nem pedig egymás ellen.

We need to work together, not against each other.

Tomnak és nekem jobban kellett volna dolgoznunk.

- Tom and I should've worked harder.
- Tom and I should have worked harder.

Vagy túl sokat dolgoznunk, hogy bizonyítsuk a világnak,

or work unhealthy amounts of hours just to prove to the world

- Stratégiát kell kidolgoznunk.
- Ki kell dolgoznunk egy stratégiát.

We must develop a strategy.

Hogy meg kell dolgoznunk azért, hogy az élet jó oldalát lássuk.

is that you have to work to see the up-side.

Keményen kell dolgoznunk, hogy be tudjuk fejezni a feladatot péntek előtt.

We must work hard to finish this task before Friday.

- Nekünk keményen meg kell dolgoznunk a pénzért.
- Nem lopjuk mi a pénzt!

We must work hard for money.

- Keményen kell dolgoznunk.
- Hajtanunk kell.
- Igencsak oda kell tennünk magunkat a munka mellé.

We must work hard.