Translation of "Bökkenő" in English

Volt egy bökkenő.

There was a hitch.

Ez a bökkenő.

- That's the snag.
- That's the catch.

Mindig van valami bökkenő.

There's always a catch.

Van még egy bökkenő.

There's another hitch.

- Van egy bökkenő.
- Van egy hátulütő.

There's a catch.

De van egy bökkenő. A Cooper-héják tudnak az érkezésükről.

But there's a problem. Cooper's hawks know they're coming.

Most az a bökkenő, hogy senki sem tudja, hogy ez történik,

Problem is now, no one knows it's happening,

Az egyetlen bökkenő az volt, hogy a Grand Canyon nem akadálymentesített.

The only thing is that the Grand Canyon isn't exactly accessible.