Translation of "összefüggésben" in English

- Észrevételed nincs összefüggésben a vitánkkal.
- Észrevétele nem tartozik a vitánkhoz.
- Megjegyzésed nincs összefüggésben a vitánkkal.
- Megjegyzése nem tartozik a vitánkhoz.

Your remark is irrelevant to our argument.

A jelen létezésem erősen összefüggésben van a cégem pénzügyi helyzetével.

My future is closely bound up with the finances of my firm.

Az általánosítás összefüggésben van a gondolkodási módunkkal, mivel hajlamosak vagyunk mintákat keresni a minket körülvevő világban.

Making generalizations seems to be in line with how we think since we tend to look for patterns in the world around us.