Translation of "írástudatlan" in English

Tom írástudatlan.

- Tom's illiterate.
- Tom is illiterate.

- Nem vagyok analfabéta.
- Nem vagyok írástudatlan.

- I'm not illiterate.
- I am not an analphabet.

Mikor gyanítjuk, hogy a vádlott esetleg írástudatlan.

when you've realized there's a literacy issue.

- Ebben az istenverte faluban írástudatlan a legtöbb paraszt.
- Ebben az Isten háta mögötti faluban a legtöbb paraszt írástudatlan.

Most of the peasants living in this godforsaken village are illiterate.

- Úgy tűnik, Tom írástudatlan.
- Úgy látszik, Tom analfabéta.

Tom seemed to be illiterate.

- Az írni, olvasni nem tudó fiatalok közel 60%-a lány.
- Az írástudatlan fiatalok megközelítőleg 60%-a lány.
- A fiatal analfabéták közel 60%-a lány.

Almost 60% of illiterate youth are female.