Translation of "Legtöbb" in English

0.008 sec.

Examples of using "Legtöbb" in a sentence and their english translations:

- A legtöbb fogkrém tartalmaz fluort.
- A legtöbb fogkrém tartalmaz fluoridot.

Most toothpastes contain fluoride.

- A legtöbb országban ez tilos.
- Ez a legtöbb országban tilos.

It's prohibited in most countries.

A legtöbb videojáték-szerveren

On most servers, as video games are,

A legtöbb ember idióta.

Most people are idiots.

A legtöbb növény elpusztult.

Most of the plants died.

A legtöbb gyerek játékos.

Most children are playful.

A legtöbb barátom srác.

Most of my friends are guys.

A legtöbb szomszédunkat ismerjük.

We know most of our neighbors.

A legtöbb pszichológus begyógyszerezte volna,

Most psychiatrists would have medicated Andrew,

A legtöbb dinoszaurusznál ez megtalálható.

Well, we find that in pretty much the majority of dinosaurs.

A legtöbb időt munkával töltjük.

We spend the majority of our waking hours working.

Sőt, a legtöbb középiskolára is,

and actually most high schools as well,

A fejlett világ legtöbb részén

In most of the rest of the developed world,

A legtöbb tudós és bölcselkedő

Most academics and pundits

A legtöbb ember így gondolja.

Most people think so.

A legtöbb bálna planktonnal táplálkozik.

Most whales feed on plankton.

Ez a legtöbb országban tilos.

It's prohibited in most countries.

A legtöbb nő szeret vásárolni.

Most women enjoy shopping.

A legtöbb csápos állat gerinctelen.

Most animals with tentacles are invertebrates.

Hétfőnként van a legtöbb elfoglaltságom.

Monday is my busiest day.

Tom legtöbb gyereke tanár lett.

Most of Tom's children became teachers.

A legtöbb utas kanadai volt.

Most of the passengers were Canadians.

A legtöbb gyapjú birkáktól származik.

Most wool comes from sheep.

Tom kedveli a legtöbb tanárát.

Tom likes most of his teachers.

Ez a legtöbb, amit tehetsz.

It's all you can really do.

A legtöbb barátom így szólít.

That's what most of my friends call me.

A legtöbb ház Kaliforniában favázas.

In California, most houses have frames of wood.

A legtöbb diák jól tanul.

Most students study hard.

A legtöbb feladatot robotok végzik.

Most of the work is performed by robots.

A legtöbb válaszod téves volt.

- Most of your answers were wrong.
- Most of your answers were incorrect.

A legtöbb pók hálót sző.

Most spiders weave webs.

- Az angolt a világ legtöbb szállodájában használhatod.
- Az angolt a világ legtöbb szállodájában használhatja.
- Az angolt a világ legtöbb szállodájában használhatjátok.
- Az angolt önök a világ legtöbb szállodájában használhatják.

- You can use English at most hotels anywhere in the world.
- You can use English at most hotels around the world.

A legtöbb ember tehát ezzel társítja.

That's what most people associate it with.

A legtöbb emlősnek párzási ciklusa van.

Most mammals have estrus.

Valójában a legtöbb nyugati ország kormánya

indeed, by governments and welfare organizations

A legtöbb nacionalista a világon globalista,

most of us nationalists in the world are globalists,

A legtöbb család gondját tudná viselni,

Most have families who could be caring for them

A legtöbb amerikai szereti a hamburgert.

Most Americans like hamburgers.

A legtöbb hallgató felkészül a záróvizsgára.

- Most students are doing preparation for the term examination.
- Most students are preparing for the final exams.

A legtöbb halálos baleset otthon történik.

Most fatal accidents happen at home.

Japánban a legtöbb templom fából készült.

The majority of Japanese temples are made out of wood.

A legtöbb ember szeret tévét nézni.

Most people like watching TV.

A legtöbb vár körül sáncárkot ástak.

Most castles have a moat surrounding them.

A legtöbb embernek szüksége van változatosságra.

Most men need variety.

A legtöbb gyerek odavan a fagylaltért.

Most children love ice cream.

Úgy vélem, a legtöbb ember egyetértene.

I think most people would agree.

Azt tettem, amit a legtöbb ember.

I did what most people do.

A legtöbb nő pompás esküvőről álmodik.

Most women dream of a splendid wedding.

A legtöbb hárfának hány húrja van?

How many strings do most harps have?

A legtöbb japán vezetékes vizet iszik.

Most Japanese drink water from the tap.

A legtöbb iskola zárva van ma.

Most schools are closed today.

A legtöbb üzlet be volt zárva.

Most of the shops were closed.

A legtöbb japán mindennap eszik rizst.

Most Japanese eat rice every day.

A legtöbb ember a mindennapjairól ír.

Most people write about their daily life.

én szereztem a második legtöbb gólt.

in the entire Olympics for women's soccer.

A legtöbb rendőr elvesztette az állását.

Most of the policemen lost their jobs.

Az angolt a legtöbb országban tanítják.

English is taught in most countries.

A legtöbb kastélyt árok veszi körül.

Most castles have a moat surrounding them.

A legtöbb úszó borotválja a testét.

Most swimmers shave their bodies.

A legtöbb iskola ma zárva van.

Most schools are closed today.

A legtöbb nyúlnak hosszú füle van.

Most rabbits have long ears.

- A legtöbb kutya már halott.
- A legtöbb kutya már kimúlt.
- A kutyák többsége már elpusztult.

Most of the dogs are already dead.

Amennyiben közülük kerül ki a legtöbb munkaerő.

to be the most represented generation in the workforce.

A baby boomerekkel van a legtöbb bajuk.

And mostly, they're frustrated with baby boomers.

és a legtöbb globalista a világon nacionalista.

and most of us globalists in the world are nationalists.

A legtöbb állat itt kicsi és fürge.

Most creatures here are small and nimble.

A legtöbb tengerészhez hasonlóan, imádja az alkoholt.

As is usual with a sailor, he likes liquor very much.

A legtöbb hallgató épp készül a záróvizsgára.

Most students are preparing for the final exams.

- A legtöbb ember egyetért.
- A legtöbben egyetértenek.

Most people agree.

A legtöbb ember a mindennapi életéről ír.

Most people write about their daily life.

A legtöbb férfit halálra untatja a vásárlás.

Shopping bores most men to death.

A legtöbb ember nem iszik elég vizet.

Most people don't drink enough water.

A legtöbb utas csak könnyebb sérüléseket szenvedett.

Most passengers were hardly injured.

A legtöbb japán minden nap eszik rizst.

Most Japanese eat rice every day.

A legtöbb mesterséges édesítőszernek kellemetlen utóíze van.

Most artificial sweeteners have an unpleasant aftertaste.

- Kár, hogy a legtöbb RPG játékban nincsenek hermelin szereplők.
- Kár, hogy a legtöbb szerepjátékban nincs hermelin karakter.

It's a pity most RPGs do not have any stoat characters.

- Ebben az istenverte faluban írástudatlan a legtöbb paraszt.
- Ebben az Isten háta mögötti faluban a legtöbb paraszt írástudatlan.

Most of the peasants living in this godforsaken village are illiterate.

A legtöbb barátunk a mienkhez hasonló nézőpontot képvisel.

Most of our friends share the similar points of views.

Még a legtöbb klímakutató és zöld politikus is

Even most climate scientists or green politicians

Mert a kártya, amit a legtöbb ember választ,

because the card that most people choose

A legtöbb ember számára ez az optimális hőmérséklet.

That's going to be optimal for the sleep of most people.

Csak most, mikor a legtöbb ember ágyban van...

It's only now... ...when most people are tucked up in bed...

A legtöbb állat élelmet keresve jut a városokba.

Most animals only visit urban areas looking for food.

Ilyenkor a legtöbb hosszúfarkú makákó már mélyen alszik.

By this time, most long-tailed macaques would be fast asleep.

A legtöbb lakosát pedig megölték vagy rabszolgává tették.

Most of its citizens were killed or enslaved.

A legtöbb fizikus a sötét anyagot részecsketermészetűnek tartja,

So, most physicists think that dark matter is a particle,

A politikai tevékenységet általában ellenzik a legtöbb munkahelyen.

Political activity tends to be discouraged in most work places.

Az oxigén hiánya végzetes a legtöbb állat számára.

Lack of oxygen is fatal to most animals.

A legtöbb nagy bank bevezeti ezt a rendszert.

The majority of big banks are introducing this system.

A legtöbb hónap 30 vagy 31 napból áll.

Most months have 30 or 31 days.

A cigarettacsikk a legtöbb szemét forrása a világon.

Cigarette butts are the biggest source of litter in the world.

Mint a legtöbb barátja, ő is sokat utazott.

He traveled a great deal, as did most of his friends.

Tom okosabb, mint a legtöbb vele egyidős fiú.

Tom is smarter than most boys his age.

Nekem vannak a legtöbb és a legjobb ötleteim.

I've got the most ideas, and I've got the best ideas.

A legtöbb ember azt hiszi, hogy őrült vagyok.

Most people think I'm crazy.

A legtöbb ember szereti a csillagfényes, békés éjszakát.

Most people enjoy starry, peaceful nights.

Ha távolról nézed, a legtöbb dolog szépnek látszódik.

If you look from afar, most things will look nice.

A legtöbb tanuló nem szereti a házi feladatot.

Most students don't like homework.