Translation of "Látszik" in Chinese

- Ő fiatalnak látszik.
- Fiatalnak látszik.

她看起来很年轻。

Erősnek látszik.

他看起來很強壯。

Szomorúnak látszik.

她看起来很伤心。

Gazdagnak látszik.

她看來有錢。

Boldogtalannak látszik.

- 她看起来不幸福。
- 她看起來不快樂。

Zsanett boldognak látszik.

珍看起來很快樂。

Emi boldognak látszik.

Emi看上去很幸福。

Úgy látszik, unatkozol.

你看起來很無聊。

Néha különös fiúnak látszik.

有时候他会是一个奇怪的男生。

A táska drágának látszik.

那個包包看起來好貴

- Fiatalnak néz ki.
- Fiatalnak látszik.

他看起来很年轻。

Ez a híd biztonságosnak látszik.

這座橋看起來很安全。

- Ez elég érdekesnek látszik - mondja Hiroshi.

“这看上去很有意思。”Hiroshi说道。

Fiatalnak látszik, de valójában negyven felett van.

- 她看上去很年轻，实际上已经超过40岁。
- 她看起来是年轻的，但实际上她四十多岁了。

- Úgy látszik, hogy unatkozol.
- Úgy tűnik, unod magad.

你看起來很無聊。

- Erősnek és egészségesnek tűnik.
- Erősnek és egészségesnek látszik.

他看起来健康强壮。

Úgy látszik, semmi sem nő meg ezen a talajon.

這個土壤似乎長不出任何東西來。

- Úgy tűnik, valami más jár a fejedben.
- Úgy látszik, valami máson agyalsz.
- Úgy tűnik, valahol máshol járnak a gondolataid.
- Úgy látszik, máshol járnak a gondolataid.
- Úgy látszik, hogy gondolatban valahol máshol jársz.

你像是在想其它的事情。

Ez a tudományos-fantasztikus történet érdekesnek látszik. Kölcsönadod nekem, ha elolvastad?

这个科幻故事似乎很有趣。你看完的时候能不能借给我？

- Nem olyan fiatal, mint amilyennek látszik.
- Nem olyan fiatal, mint ahogy kinéz.

他看上去显老。

- Egy férfi annyi idős, amennyinek érzi magát, és egy nő annyi idős, amennyinek látszik.
- Egy férfi annyi idős, amennyinek érzi magát, egy nő pedig annyi, amennyinek látszik.

男人老不老,自己心中有数;女人老不老,别人一目了然.