Translation of "érdekes" in English

- Nagyon érdekes!
- Igazán érdekes!
- Ez aztán érdekes!

Very interesting!

Érdekes.

Interesting.

- Ez érdekes lesz.
- Az érdekes lesz.

That'll be interesting.

Érdekes módon

Interestingly, what we found

Nagyon érdekes.

well, very interesting,

Érdekes látnunk,

And it's interesting to us to see

SR: Érdekes.

SR: It's interesting.

Ez érdekes.

- It's interesting.
- This is interesting.

Az érdekes.

- That is intriguing.
- That's interesting.

Milyen érdekes!

How interesting!

Tom érdekes.

- Tom's interesting.
- Tom is interesting.

Érdekes volt?

Was it interesting?

Érdekes volt.

It was interesting.

- Érdekes.
- Vicces.

- Strange.
- Weird.

Mindig érdekes.

It's always interesting.

Érdekes lesz.

It'll be interesting.

Nagyon érdekes!

Very interesting!

- Kaptunk egy érdekes információt.
- Egy érdekes felvilágosítást kaptunk.

We got an interesting piece of information.

Egy érdekes megfigyelést.

an interesting observation.

és ez érdekes,

and that's interesting

Érdekes történet volt.

The story was very interesting.

Nagyon érdekes ember.

She's a very interesting person.

A főzés érdekes.

Cooking is interesting.

Ez nagyon érdekes.

- That is intriguing.
- It's very interesting.
- That's very interesting.
- That's intriguing.
- That's quite interesting.

Fölöttébb érdekes elképzelés.

What an interesting theory!

Nem volt érdekes.

It wasn't interesting.

Tom érdekes fickó.

Tom is an interesting guy.

Ez érdekes volt.

That was interesting.

Nagyon érdekes személyiség.

She's a very interesting person.

Nagyon érdekes volt.

- It was really interesting.
- That was really interesting.
- It was very interesting.
- That was very interesting.
- This was very interesting.

Ez érdekes lesz.

- That'll be interesting.
- This'll be interesting.
- This is going to be interesting.
- This will be interesting.

Tom érdekes ember.

Tom is an interesting man.

Szerintem ez érdekes.

I think it's interesting.

Érdekes könyvet olvasol?

Are you reading an interesting book?

Milyen érdekes könyv!

What an interesting book!

Ez nem érdekes.

That's not interesting.

Egész érdekes volt.

It was quite interesting.

Nagyon érdekes vagy.

You're very interesting.

Érdekes a munkája?

Is his job interesting?

- Nagyon érdekes a könyve.
- Az ő könyve nagyon érdekes.

- His book is very interesting.
- Her book is very interesting.

- Ez lehet, hogy érdekes számodra.
- Ez érdekes lehet neked.

You might find this interesting.

- Olvastál mostanában érdekes könyvet?
- Olvastál valami érdekes könyvet mostanában?

- Have you read any interesting books lately?
- Have you read any interesting books recently?

- Ő egy nagyon érdekes személyiség.
- Ő egy nagyon érdekes ember.
- Ő egy nagyon érdekes egyén.

She's a very interesting person.

Mindenféle érdekes probléma megoldását,

it can learn to solve all kinds of interesting problems,

Ez számomra nagyon érdekes,

And so, this is really interesting to me,

Nagyon érdekes, amit tapasztaltunk,

Now, what we found was really interesting

A második érdekes szokása,

And then the second behavior is,

Kaptunk egy érdekes információt.

We got an interesting piece of information.

Róma történelme nagyon érdekes.

The history of Rome is very interesting.

Érdekes volt a könyv?

Was the book interesting?

A film érdekes volt.

The movie was interesting.

Űrhajó modelleket készíteni érdekes.

Making model spaceships is interesting.

Érdekes történetet mesélt nekem.

He told me an interesting story.

A története érdekes volt.

His story was interesting.

Az egy érdekes információ.

That's an interesting piece of information.

Ez érdekes lehet neked.

You might find this interesting.

Ez valóban érdekes volt.

It was really interesting.

Van itt valami érdekes.

Here's something interesting.

Van egy érdekes könyve.

He has an interesting book.

A nyelvtanulás érdekes dolog.

Learning languages is interesting.

Könyveket olvasni érdekes dolog.

Reading books is interesting.

Egyáltalán nem volt érdekes.

It wasn't interesting at all.

A könyv nagyon érdekes.

The book is very interesting.

Elmondott egy érdekes történetet.

He told me an interesting story.

Ez egy érdekes történet.

- This is an interesting story.
- That is a very interesting story.
- That's an interesting story.

Hallottam egy érdekes pletykát.

I heard an interesting rumor.

Ez egy érdekes javaslat.

That's an interesting suggestion.

Ez egy érdekes kérdés.

That's an interesting question.

Ez egy érdekes könyv.

This is an interesting book.

Nagyon érdekes volt, igaz?

That was very interesting, wasn't it?

Olvastál mostanában érdekes könyvet?

- Have you read any interesting books lately?
- Have you read any interesting books recently?