Translation of "Történeteket" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "Történeteket" in a sentence and their dutch translations:

Kedvelem a szerelmi történeteket.

Ik hou van liefdesverhalen.

A fájdalmas történeteket vidámmá alakítják,

en de pijnlijkste in iets grappigs konden veranderen,

Kilátásokat, háborúkat, küzdelmeket, történeteket a túlélésről.

visies, oorlogen, worstelingen en overlevingsverhalen.

Hogy nem vicceket, hanem történeteket mesélek.

was niet door grapjes, maar door verhalen.

Minden nap elmeséltem neki a történeteket.

Elke dag vertelde ik hem de verhalen.

Olyan leveleken, amelyekben vicces történeteket, anekdotákat meséltem,

Brieven die ik vulde met grappige verhalen en anekdotes

Nemcsak általában történeteket, melyekre már rá vagyunk hangolódva,

Het zijn niet de verhalen in het algemeen die ons aanspreken,

Tudok én írni jó történeteket, ha van hozzá ingerültségem.

Ik kan goede verhalen schrijven als ik daar zin in heb.