Translation of "Legtöbben" in Dutch

Gyanítom, hogy legtöbben ezt válaszoltuk volna.

En ik denk dat de meesten van ons dat antwoord zouden geven.

Akiket megkerestem, legtöbben beleegyeztek a találkozásba.

De meeste mensen die ik benader, stemmen in met een ontmoeting.

- A legtöbb ember egyetért.
- A legtöbben egyetértenek.

- Het merendeel van de mensen gaat akkoord.
- De meeste mensen zijn het eens.
- De meeste mensen zijn het ermee eens.

Legtöbben megvizsgáljuk az ötleteinket, és valamilyen ítéletet hozunk:

De meeste mensen vellen direct een oordeel over nieuwe ideeën.

A legtöbben úgy gondolják, hogy "egymást követő páros számok".

De meeste mensen zouden denken aan opeenvolgende even getallen.

Teljes nyugalommal megteszek olyan dolgot, amitől a legtöbben frászt kapnának.

Ik ben kalm terwijl ik iets doe dat velen het zweet doet uitbreken.

De a legtöbben túlságosan félnek a 4, 12, 26 sort kipróbálni,

Maar de meeste mensen zijn te bang om 4, 12, 26 te testen

- A legtöbb ember azt hiszi, hogy őrült vagyok.
- A legtöbben őrültnek tartanak.

De meeste mensen denken dat ik gek ben.

- A legtöbb ember a mindennapi életéről ír.
- A legtöbben a mindennapi életükről írnak.

De meeste mensen schrijven over hun dagelijks leven.

- Tom nem olyan szegény, mint a legtöbb ember gondolja.
- Tomi nem olyan szegény, mint amilyennek a legtöbben gondolják.

Tom is niet zo arm als de meeste mensen denken.