Translation of "Dolgot" in Finnish

Ha túlgondoljuk a dolgot,

Jos analysoimme sitä liikaa,

Utálom azt a dolgot.

Minä vihaan tätä kapistusta.

Sok dolgot elveszít az ember.

Sillä sitä menettää kaikenlaista.

Igazán különös dolgot pillantottam meg.

Se näytti todella oudolta.

Átgondolom a dolgot még egyszer.

- Mietin asiaa uudelleen.
- Harkitsen asiaa uudelleen.

Tom sok nagyszerű dolgot tett.

Tomi teki monia, hienoja asioita.

- Nem tudom, kire bízhatom ezt a dolgot.
- Nem tudom, kire bízhatnám ezt a dolgot.

- En tiedä kenelle voin uskoutua tästä.
- En tiedä kenelle voin tämän uskoutua.

Nem ismerek politikaibb dolgot egy forradalomnál.

En tiedä mitään niin poliittista kuin vallankumous.

Ne próbálj egyszerre két dolgot csinálni.

- Älä yritä tehdä kahta asiaa samaan aikaan.
- Älä yritä tehdä kahta asiaa kerralla.
- Älä yritä tehdä kahta asiaa samalla kertaa.

Ne próbálj két dolgot egyszerre csinálni.

- Älä yritä tehdä kahta asiaa samaan aikaan.
- Älä yritä tehdä kahta asiaa kerralla.
- Älä yritä tehdä kahta asiaa samalla kertaa.

Valami fontos dolgot kell neked mondanom.

Minulla on tärkeää kerrottavaa sinulle.

Ez a szó több különböző dolgot jelent.

Tämä sana tarkoittaa useita eri asioita.

Látta ezt a fényes, új dolgot az erdőben.

Se näki kiiltävän esineen metsässä.

- Ne siesd el!
- Ne siesd el a dolgot!

Älä kiirehdi.

Senki sem tud egyszerre két különböző dolgot csinálni.

Kukaan ei voi tehdä kahta asiaa kerralla.

- Feltehetek egy kérdést?
- Lehet egy kérdésem?
- Kérdezhetek valamit?
- Kérdezhetek?
- Szabad feltennem egy kérdést?
- Meg szabad kérdeznem valamit?
- Szabad kérdeznem valamit?
- Megkérdezhetek egy dolgot?
- Megenged egy kérdést?

- Saanko kysyä kysymyksen?
- Saanko esittää kysymyksen?
- Saanko kysyä?