Translation of "Legtöbb" in Dutch

0.010 sec.

Examples of using "Legtöbb" in a sentence and their dutch translations:

- A legtöbb fogkrém tartalmaz fluort.
- A legtöbb fogkrém tartalmaz fluoridot.

De meeste tandpasta's bevatten fluoride.

A legtöbb videojáték-szerveren

Op de meeste servers, zoals spelletjes gemaakt worden,

A legtöbb gyerek játékos.

De meeste kinderen zijn speels.

A legtöbb dinoszaurusznál ez megtalálható.

Het merendeel van de dinosauriërs heeft gevorkte ribben.

A legtöbb tudós és bölcselkedő

De meeste academici en experts

A legtöbb ember így gondolja.

De meeste mensen denken dat.

Ez a legtöbb országban tilos.

Het is in de meeste landen verboden.

A legtöbb cigány nem nomád.

De meeste Roma zijn geen nomaden.

Tom legtöbb gyereke tanár lett.

De meeste van Toms kinderen werden leraar.

A legtöbb utas kanadai volt.

De meeste passagiers waren Canadezen.

Tom kedveli a legtöbb tanárát.

- Tom vindt de meeste van zijn leraren aardig.
- De meeste van zijn leraars vindt Tom aardig.

A legtöbb diák jól tanul.

De meeste studenten studeren hard.

A legtöbb vendég külföldi volt.

De meeste gasten waren buitenlanders.

A legtöbb pók hálót sző.

De meeste spinnen weven webben.

A legtöbb emlősnek párzási ciklusa van.

De meeste zoogdieren hebben estrus.

A legtöbb amerikai szereti a hamburgert.

De meeste Amerikanen houden van hamburgers.

A legtöbb hallgató felkészül a záróvizsgára.

- De meeste studenten bereiden zich voor voor de eindexamens.
- De meeste studenten bereiden zich voor voor het eindexamen.

A legtöbb ember szeret tévét nézni.

De meeste mensen kijken graag televisie.

A legtöbb fiatalnak van mobil telefonja.

De meeste jongeren hebben een gsm.

A legtöbb gyerek odavan a fagylaltért.

- De meeste kinderen zijn dol op ijs.
- De meeste kinderen houden van ijs.

A legtöbb üzlet be volt zárva.

De meeste winkels waren gesloten.

A legtöbb ember a mindennapjairól ír.

De meeste mensen schrijven over hun dagelijks leven.

A legtöbb diák utálja a történelmet.

De meeste studenten houden niet van geschiedenis.

A legtöbb állat itt kicsi és fürge.

De meeste dieren hier zijn klein en lenig.

A legtöbb hallgató épp készül a záróvizsgára.

De meeste studenten bereiden zich voor voor de eindexamens.

- A legtöbb ember egyetért.
- A legtöbben egyetértenek.

- Het merendeel van de mensen gaat akkoord.
- De meeste mensen zijn het eens.
- De meeste mensen zijn het ermee eens.

A legtöbb ember a mindennapi életéről ír.

De meeste mensen schrijven over hun dagelijks leven.

Még a legtöbb klímakutató és zöld politikus is

Zelfs de meeste groene politici of klimaatwetenschappers

A legtöbb ember számára ez az optimális hőmérséklet.

Dat is de optimale temperatuur voor slaap voor de meesten.

Csak most, mikor a legtöbb ember ágyban van...

Op dit moment... ...slapen de meeste mensen...

A legtöbb állat élelmet keresve jut a városokba.

De meeste dieren bezoeken steden alleen om eten te zoeken.

Ilyenkor a legtöbb hosszúfarkú makákó már mélyen alszik.

Rond deze tijd zijn de meeste java-apen diep in slaap.

A legtöbb fizikus a sötét anyagot részecsketermészetűnek tartja,

De meeste natuurkundigen denken dat donkere materie een deeltje is

Tom okosabb, mint a legtöbb vele egyidős fiú.

Tom is slimmer dan de meeste jongens van zijn leeftijd.

A legtöbb ember azt hiszi, hogy őrült vagyok.

De meeste mensen denken dat ik gek ben.

A legtöbb ember szereti a csillagfényes, békés éjszakát.

De meeste mensen houden van vredige nachten met sterren aan de hemel.

Közvetlenül karácsony előtt adják el a legtöbb játékot.

Speelgoedverkoop piekt net voor Kerstmis.

Amit a legtöbb ember a Yosemite-ban épp csinált.

wat de meeste mensen die dag in Yosemite deden.

De láthatóvá is tesz. A legtöbb roham kudarcba fullad.

Maar het maakt ze ook zichtbaar. De meeste jachten mislukken.

A legtöbb átlag orosz hű maradt a cárhoz és a családjához.

De meeste gewone Russen bleven trouw aan de tsaar en zijn familie.

Nagyon hasznosnak éreztem, hogy hazaérve a lehető legtöbb tudományos cikket elolvashattam.

Het is nuttig om thuis... ...zo veel mogelijk wetenschappelijke artikelen te lezen.

- A legtöbb ember szeret tévét nézni.
- Az emberek többsége szeret tévét nézni.

De meeste mensen kijken graag televisie.

- A legtöbb ember azt hiszi, hogy őrült vagyok.
- A legtöbben őrültnek tartanak.

De meeste mensen denken dat ik gek ben.

- Miért olyan alacsony a koboldok többsége?
- Miért olyan kicsi a legtöbb manó?

Waarom zijn de meeste kabouters zo klein?

- A legtöbb felvonó automatikusan működik.
- A liftek többsége automatikus.
- A liftek többsége önműködő.

De meeste liften werken automatisch.

Hamburgban van a legtöbb híd Európában. Több, mint Velencében, Amszterdamban és Stockholmban együtt.

Hamburg is de stad met de meeste bruggen van Europa. Het heeft meer bruggen dan Venetië, Amsterdam en Stockholm samen.

- A legtöbb ember a mindennapi életéről ír.
- A legtöbben a mindennapi életükről írnak.

De meeste mensen schrijven over hun dagelijks leven.

A legtöbb fejlesztő utálja a debuggolást; a programhibákat sokkal kellemesebb csinálni, mint kijavítani.

De meeste ontwikkelaars hebben een hekel aan debuggen; het is leuker om programmeerfouten te maken dan ze op te lossen.

De a legtöbb internetes térkép, például a Google térképek még mindig használják a Mercatort.

Maar de meeste kaarten op internet, zoals Google maps, gebruiken nog steeds mercator.

A legtöbb programozó utálja a hibaelhárítást; sokkal szórakoztatóbb a hibák létrehozása, mint a kijavítása.

De meeste ontwikkelaars hebben een hekel aan debuggen; het is leuker om programmeerfouten te maken dan ze op te lossen.

- A svájciak többsége két vagy három nyelven beszél.
- A legtöbb svájci két vagy három nyelvet beszél.

De meeste Zwitsers spreken twee of drie talen.

- Tom nem olyan szegény, mint a legtöbb ember gondolja.
- Tomi nem olyan szegény, mint amilyennek a legtöbben gondolják.

Tom is niet zo arm als de meeste mensen denken.

A legtöbb nyugat-európai halálos áldozatokkal járó támadás a második világháború óta az Iszlám Állam számlájára írható fel.

De verantwoordelijkheid voor de meest bloederige aanslag in West-Europa sinds het einde van de Tweede Wereldoorlog werd opgeëist door de Islamitische Staat.