Translation of "Köztünk" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Köztünk" in a sentence and their dutch translations:

- Köztünk semmi sem történt.
- Semmi sem történt köztünk.

Er is tussen ons niets gebeurd.

Köztünk vége mindennek.

Het is voorbij tussen ons.

Köztünk semmi sem történt.

Er is tussen ons niets gebeurd.

Érezzük a köztünk lévő kapcsolatot.

We kunnen de verbindingen tussen ons voelen.

- Köztünk mindennek vége, add vissza a gyűrűmet!
- Ennyi volt köztünk. A gyűrűmet add vissza!

Het is uit tussen ons. Geef me mijn ring terug!

A köztünk álló határvonalak szétfoszlani látszottak.

De grenzen tussen haar en mij leken op te lossen.

Szikrát gyújtva bennük, ami köteléket teremt köztünk,

iets in hen inspireerde dat een connectie werd tussen ons,

Köztünk mindennek vége, add vissza a gyűrűmet!

Het is uit tussen ons. Geef me mijn ring terug!

Néha megkérdezik tőlünk, előfordul-e, hogy heves vita alakul ki köztünk:

Mensen vragen ons soms of het wel eens botst tussen ons:

- Áruló van közöttünk.
- Egy áruló van köztünk.
- Egy patkány van közöttünk.

Er is een verrader onder ons.