Translation of "Kézzel" in Dutch

- Ezt kézzel varrtad?
- Kézzel varrtad ezt?

Heb je dit met de hand genaaid?

Kézzel eszek.

Ik eet met mijn handen.

Tartsd két kézzel.

Hou het vast met beide handen.

Ritka fából, kézzel faragva,

met de hand gesneden uit zeldzaam hout,

Üres kézzel tértem haza.

Ik kwam thuis met lege handen.

Két kézzel fogja a vázát.

Hou de vaas met beide handen vast.

Senki nem távozik üres kézzel.

Niemand gaat met lege handen weg.

Senki sem távozik üres kézzel.

Niemand gaat met lege handen weg.

Kézzel mosni nehéz és időigényes.

Het wasgoed met de hand wassen is vermoeiend en tijdrovend.

Gyuri bácsi nem jött hozzánk soha üres kézzel látogatóba.

Oom George bezocht ons nooit zonder een of ander cadeau.

- Az egész könyvet kézzel írták.
- Az egész könyv kézírásos volt.

Het hele boek is met de hand geschreven.

- Tamás feltartott kezekkel hagyta el a házat.
- Tamás feltartott kézzel jött ki a házból.

Tom kwam het huis uit met zijn handen in de lucht.