Translation of "Ritka" in Dutch

Ritka pénzérméket gyűjtök.

Ik verzamel zeldzame munten.

ritka fából, kézzel faragva,

met de hand gesneden uit zeldzaam hout,

ritka oázist tárnak elénk.

...onthullen een zeldzame oase.

Ez nagyon ritka eset.

Dit is een erg zeldzaam geval.

Egy holdfogyatkozás ritka jelenség.

Een maansverduistering is een zeldzaam fenomeen.

A csend nagyon ritka manapság,

Maar stilte is tegenwoordig een vrij zeldzaam goed

Az éjszakai táplálkozás rendkívül ritka.

's Nachts eten is extreem ongebruikelijk.

Az eső ritka ebben az országban.

Regen is zeldzaam in dit land.

De ritka a hagyományos fegyvereladásoknál megkövetelt alaposság.

maar zelden met het soort controle zoals bij traditionele wapens.

Találtam abban a boltban egy ritka bélyeget.

Ik heb een zeldzame postzegel gevonden in deze winkel.

Két polipot egymáshoz közel látni nagyon ritka dolog.

Het is heel zeldzaam om twee octopussen dicht bij elkaar te zien.

Télen ritka és drága a kiváló minőségű gyümölcs.

Kwaliteitsfruit is schaars in de winter en het kost veel.

Vajon az élet gyakori vagy ritka a világegyetemben? Még nem tudjuk.

Zou het leven gangbaar zijn of zeldzaam in het universum? Wij weten het nog niet.

Képes a hó alatt két méterre fekvő tetemet is felfedezni. A rozsomák ritka látvány.

...en in staat een karkas op te speuren dat twee meter onder de sneeuw ligt. Een veelvraat is zeldzaam om te zien.

- Micsoda idióta!
- Mekkora marha!
- Ezt a hülyét!
- Ekkora barmot!
- Ritka hülye!
- Micsoda retardált!
- Igazi bolond!
- Micsoda tökfej!
- Mekkora tökfilkó!

Wat een idioot!