Translation of "üres" in Dutch

- Ez üres.
- Üres.

Het is leeg.

Ez üres.

Het is leeg.

Üres volt.

Het was leeg.

- Üres dobozt találtam.
- Megtaláltam az üres dobozt.

Ik heb de lege doos gevonden.

Tomi szobája üres.

Toms kamer is leeg.

A hűtő üres.

De koelkast is leeg.

Üres a hűtőszekrény.

De koelkast is leeg.

A számlád üres.

Je rekening is leeg.

A pénztárcám üres.

Mijn tas is leeg.

Üres az akku.

De batterij is leeg!

- Szeretnék kapni néhány üres poharat.
- Kérek néhány, üres poharat.

Ik wil een paar lege glazen.

A doboz majdnem üres.

De doos is bijna leeg.

A garázs üres volt.

De garage was leeg

A szoba üres volt.

De kamer was leeg.

Üres kézzel tértem haza.

Ik kwam thuis met lege handen.

Nélküle üres az életem.

Mijn leven is leeg zonder hem.

Üres hordó jobban kong.

Holle vaten klinken het hardst.

Üres szavazócédulát adok le.

Ik stem blanco.

Üres volt a garázs.

De garage was leeg

Az étterem csaknem üres volt.

Het restaurant was bijna leeg.

Senki nem távozik üres kézzel.

Niemand gaat met lege handen weg.

Szemérmes koldusnak üres a tarisznyája.

Een verlegen bedelaar krijgt niets.

Senki sem távozik üres kézzel.

Niemand gaat met lege handen weg.

Tiszta üres volt a hűtő.

De koelkast was helemaal leeg.

A doboz üres volt, amikor kinyitottam.

De doos was leeg toen ik hem openmaakte.

Egy üres telken parkolta le kocsiját.

Ze parkeerde haar auto op een onbebouwd stuk grond.

A szoba üres volt, amikor bejöttem.

Ik trof de kamer leeg aan.

De hiszen ez a papír üres.

Dit blad is leeg!

Ez a doboz üres. Semmi sincsen benne.

Deze doos is leeg. Er zit niets in.

Így kell inni... Üres hangja kell, hogy legyen.

Je moet zo doen... Het moet leeg klinken.

Keress egy üres palackot és töltsd meg vízzel.

- Zoek een lege fles en vul hem met water.
- Zoek een lege fles en vul ze met water.

Ezek az üres rekeszek túl sok helyet elfoglalnak.

Die lege kisten nemen te veel plaats in.

Látunk ugyan néhány utcát, de sok üres területet is.

Je ziet een paar straten, maar heel veel lege ruimte.

Ezek az üres dobozok túl sok helyet foglalnak el.

Die lege kisten nemen te veel plaats in.

Gyuri bácsi nem jött hozzánk soha üres kézzel látogatóba.

Oom George bezocht ons nooit zonder een of ander cadeau.

De a fekete tinta arra készteti agyunkat, hogy étel képét vetítse az üres helyre.

Maar de zwarte inkt instrueert je hersens voedsel in de lege ruimte te projecteren.

- Üresen áll a ház.
- Nem lakják a házat.
- Lakatlan a ház.
- Üres a ház.

- Het huis is leeg.
- Het huis staat leeg.