Translation of "Idősebb" in Dutch

Idősebb Tomnál.

Zij is ouder dan Tom.

Tom idősebb.

Tom is ouder.

Idősebb nála.

Zij is ouder dan hij.

- Mama idősebb a papánál.
- Anya idősebb papánál.

Mama is ouder dan papa.

Idősebb vagyok nálad.

Ik ben ouder dan jij.

Tom idősebb nálam.

Tom is ouder dan ik.

Anyám idősebb apámnál.

Mijn moeder is ouder dan mijn vader.

Anya idősebb papánál.

Mama is ouder dan papa.

- Három évvel idősebb, mint ő.
- Három évvel idősebb nála.
- Ő három évvel idősebb nála.

- Hij is 3 jaar ouder dan zij.
- Hij is drie jaar ouder dan zij.

Apukám egyre idősebb lesz,

Mijn vader wordt ouder

Nem lehet idősebb nálam.

Hij kan niet ouder dan ik zijn.

Két évvel idősebb nálad.

Ze is twee jaar ouder dan jij.

Idősebb tőlem hat évvel.

Ze is zes jaar ouder dan ik.

Idősebb nővérem jól gitározik.

- Mijn oudere zus speelt goed gitaar.
- Mijn oudste zus speelt goed gitaar.

Péter az idősebb fiam.

Peter is mijn oudste zoon.

Három évvel idősebb nála.

- Hij is 3 jaar ouder dan zij.
- Hij is drie jaar ouder dan zij.

Két évvel idősebb nálam.

Hij is twee jaar ouder dan ik.

Két évvel idősebb nála.

Ze is twee jaar ouder dan hij.

- A nővérem idősebb a bátyámnál.
- A húgom idősebb, mint az öcsém.

Mijn zus is ouder dan mijn broer.

János két évvel idősebb nálam.

John is twee jaar ouder dan ik.

Nem lehet idősebb tizenöt évesnél.

Ze is hoogstens achttien.

Te idősebb vagy, mint Tamás.

Jij bent ouder dan Tom.

Három évvel idősebb, mint ő.

Hij is drie jaar ouder dan zij is.

Zsuzsanna két évvel idősebb nálam.

Susan is twee jaar ouder dan ik.

Johnson úr idősebb, mint ahogy gondoltam.

Meneer Johnson is ouder dan ik dacht.

A nagynéném idősebb, mint az anyám.

Mijn tante is ouder dan mijn moeder.

Tom egy kicsit idősebb, mint Mary.

Tom is een beetje ouder dan Maria.

Idősebb nővéremnek vállig érő haja van.

Mijn grote zus heeft haar tot op haar schouders.

Azt hiszem, Tom talán idősebb nálam.

Ik denk dat Tom wel eens ouder dan ik zou kunnen zijn.

A nővérem két évvel idősebb nálam.

Mijn zus is twee jaar ouder dan ik.

Bár fiatalnak tűnik, valójában idősebb, mint Ön.

Ze lijkt jong maar eigenlijk is ze ouder dan jij.

Az idősebb úr a múlt héten meghalt.

- De oude is vorige week overleden.
- De oude man is vorige week overleden.

Segített az idősebb embernek átkelni az úton.

Ze hielp de oude man de straat oversteken.

- A nagynéném korosabb, mint az anyám.
- A nagynéném idősebb az anyámnál.
- A nagynéném idősebb, mint az anyám.

Mijn tante is ouder dan mijn moeder.

Mi különböző korúak vagyunk. Ő idősebb, mint én.

We zijn van verschillende leeftijd. Hij is ouder dan ik.

Fiatalnak néz ki, de biztosan idősebb, mint te.

Ze ziet er jong uit, maar eigenlijk is ze ouder dan jij.

- Nem hinném, hogy ő a felesége, mert az idősebb.
- Nem hinném, hogy ő a felesége lenne, mert az idősebb.

Ik geloof niet dat zij zijn echtgenote is, want die is ouder.

Az utcán játszottam egy nálam pár évvel idősebb barátommal,

en speelde op straat met een vriend die een paar jaar ouder was.

Amikor egy idősebb fehér férfi odalépett hozzánk, és azt mondta:

toen een oudere blanke man naar me toe kwam lopen en zei:

És ahogy egyre idősebb, egyre több kedve is van hozzá.

En hij wil het steeds vaker doen.

El akarok utazni néhány országba, ha idősebb leszek, és Amerika feltétlenül a listán van.

Ik wil naar een aantal andere landen reizen als ik ouder ben en Amerika staat zeker op de lijst.