Translation of "Hagyni" in Dutch

- Kíván hagyni üzenetet?
- Szeretne üzenetet hagyni?

Wilt u een boodschap achterlaten?

- Békén tudnál hagyni minket?
- Nyugton tudnál hagyni bennünket?

Zou je ons met rust kunnen laten?

- Békén tudnál minket hagyni?
- Magunkra tudnál hagyni minket?

- Zou je ons met rust kunnen laten?
- Zou je ons alleen kunnen laten?

Tom abba akarja hagyni.

Tom wil ermee stoppen.

Tom abba fogja hagyni.

- Tom zal ontslag nemen.
- Tom zal stoppen.

Magunkra tudnál hagyni bennünket?

- Zou je ons met rust kunnen laten?
- Zou je ons alleen kunnen laten?

Élni és élni hagyni.

Leven en laten leven.

Nem fogjuk hagyni, hogy meghalj.

We gaan je niet dood laten gaan.

Nem tudlak itt hagyni egyedül.

Ik kan je hier niet alleen laten.

Ki akarom hagyni az ebédet egy hétig, a mai nappal kezdődően.

Ik ben van plan om vanaf vandaag een week lang de lunch over te slaan.

- Csak azt akarom, hogy tudd, nem foglak a bajban egyedül hagyni.
- Szeretném, ha tudnád, hogy nem hagylak magadra.

Ik wil je alleen laten weten dat ik je niet zal teleurstellen.