Translation of "Fogja" in Finnish

- Senki sem fogja tudni.
- Senki nem fogja megtudni.

- Kukaan ei saa tietää.
- Ei kukaan saa tietää.

Mindig szeretni fogja.

Hän tulee aina rakastamaan häntä.

Túl fogja élni.

Hän selviää.

Meg fogja érteni.

Hän ymmärtää kyllä.

Tom sosem fogja megérteni.

Tom ei tule koskaan ymmärtämään.

Tom nem fogja bánni.

Ei Tomi siitä suutu.

Senki sem fogja túlélni.

- Kukaan ei jää henkiin.
- Kukaan ei jää eloon.

Tom ki fogja próbálni.

Tom yrittää sitä.

- Senki sem fogja tudni.
- Senki nem fogja megtudni.
- Nem tudja majd senki.

- Kukaan ei saa tietää.
- Ei kukaan saa tietää.

Ki fogja megszámolni a csillagokat?

Kuka laskee tähdet?

Tom nem fogja meggondolni magát.

Tomi ei muuta mieltänsä.

- A zaj fel fogja ébreszteni a babát!
- A zaj fel fogja ébreszteni a kicsit!

Ääni tulee herättämään vauvan.

Előbb vagy utóbb meg fogja bánni.

Hän tulee katumaan sitä ennemmin tai myöhemmin.

Sok ember fogja megnézni ezt a videót,

monet ihmiset katsovat tätä videota

Kérem, csipesszel fogja meg a pékárut! Köszönöm.

Ottakaa leipä ottimilla, olkaa hyvä.

- Tom meg fogja szokni.
- Tom hozzá fog szokni.

Tomi tottuu siihen kyllä.

- Senki sem fogja megtudni.
- Senki nem fog rájönni.

Ei kukaan saa tietää.

- Tom nem fogja megcsinálni.
- Tomnak nem fog sikerülni.

- Tom ei tule onnistumaan.
- Tom ei tule ehtimään.

Mindenki eljöhet az előadásaimra, de nem mindenki fogja megérteni.

Kuka tahansa voi osallistua luennoilleni, mutta kaikki eivät pysty ymmärtämään niitä.

Tudom, hogy ezek közül semmi nem fogja megváltoztatni a világot,

Nämä eivät muuta maailmaa,

Remélem, hogy a Google Térkép-projekt ösztönözni fogja a támogatást.

toivon tämän Google Maps -projektin lisäävän ihmisten halua auttaa.

Tom azt mondja, hogy soha többé nem fogja megtenni azt újra.

Tom sanoo, ettei hän tee sitä ikinä uudelleen.

- Tamás meg fogja tudni.
- Tamás rá fog jönni.
- Tamás majd kideríti.

Tom kyllä keksii sen.

Soha nem fordult meg a fejemben, hogy valóban be fogja váltani a fenyegetését.

En olisi ikinä osannut aavistaakkaan, että hän toteuttaisi uhkauksensa.

- Ez talán érdekelhet téged.
- Ez talán érdekelni fog.
- Ez talán érdekelni fog téged.
- Ez talán érdekelheti önt.
- Ez talán érdekelni fogja.
- Ez talán érdekelni fogja önt.
- Ez talán érdekelhet titeket.
- Ez talán érdekelni fog titeket.
- Ez talán érdekelni fog benneteket.
- Ez talán érdekelheti önöket.
- Ez talán érdekelni fogja önöket.

Tämä saattaa kiinnostaa sinua.

Soha ne nézz közvetlenül a Napba, még egy másodpercre sem! Egész életre károsítani fogja a látásodat.

Älä koskaan edes sekuntia katso aurinkoa suoraan! Se vahingoittaa pysyvästi näköäsi!

Tom elhatározta, hogy nem fogja a saját gyerekeivel ugyanazokat a hibákat elkövetni, mint amelyeket a szülei követtek el vele szemben.

Tom päätti määrätietoisesti, ettei hän tekisi samoja virheitä omien lastensa kanssa kuin mitä hänen vanhempansa tekivät hänen kanssaan.